Traduzione del testo della canzone A Curse On The World - Argus

A Curse On The World (originale)

Black — and so enters night, the dawning of evil
A darkness descending, the borders of hope are obscured
Lost — we’ve run from the light, our iniquity knows no end
As one drawn to fire out pathway to pain is assured
There’s a curse on the world — Forward to Hell
Born corrupt — we are raised up in sin to know no moral bounds
Avarice deified, so dies the virtuous man
Silence — we turn a deaf ear as our brothers wretch in pain
Eyes blind to the carnage we look past the blood on our hands
There’s a curse on the world — Forward to Hell, Forward to Hell
Black — and so enters night, the dawning of evil
A darkness descending, the borders of hope are obscured
There’s a curse on the world — Forward to Hell
There’s a curse on the world — Forward to Hell, Forward to Hell

A Curse On The World (traduzione)

Nero... e così entra nella notte, l'alba del male
Un'oscurità che scende, i confini della speranza sono oscurati
Perduti: siamo fuggiti dalla luce, la nostra iniquità non ha fine
Come una persona attratta dal fuoco, il percorso verso il dolore è assicurato
C'è una maledizione nel mondo: Avanti all'inferno
Nati corrotti, siamo cresciuti nel peccato senza conoscere limiti morali
L'avarizia divinizzata, così muore l'uomo virtuoso
Silenzio: facciamo orecchie da mercante mentre i nostri fratelli sono infelici nel dolore
Occhi ciechi alla carneficina che guardiamo oltre il sangue sulle nostre mani
C'è una maledizione nel mondo: Avanti all'inferno, Avanti all'inferno
Nero... e così entra nella notte, l'alba del male
Un'oscurità che scende, i confini della speranza sono oscurati
C'è una maledizione nel mondo: Avanti all'inferno
C'è una maledizione nel mondo: Avanti all'inferno, Avanti all'inferno