Traduzione del testo della canzone Devils of Your Time - Argus

Devils of Your Time (originale)

Striking with swiftness and fury
An unbidden start in the dark
An unrestrained evil piercing serenity’s heart
A fear that envelops you wholly
Contracting, constricting your breath
Its hands 'round your throat as you wonder if this is the end
Lies, lies — whispered deceits inside your mind
Rise, rise — against the devils of your time
Wracked by convulsions of hellfire
Yet shivering and drenched as by ice
Submerged in fear, suspended in dread, paralyzed
A descent into madness
A divergence from all that is true
Spit into the halls of confusion by engines of doom
Lies, lies — whispered deceits inside your mind
Rise, rise — against the devils of your time
Lies, lies — whispered deceits inside your mind
Rise, rise — against the devils of your time
Rise against the devils of your time
Rise against panic’s crippling lies
Fight against your fear!
Fight against your fear!

Devils of Your Time (traduzione)

Colpendo con rapidità e furia
Un inizio spontaneo nel buio
Un male sfrenato che trafigge il cuore di serenità
Una paura che ti avvolge completamente
Contraendo, restringendo il respiro
Le sue mani intorno alla tua gola mentre ti chiedi se questa sia la fine
Bugie, bugie: inganni sussurrati nella tua mente
Alzati, alzati — contro i diavoli del tuo tempo
Dilaniato da convulsioni di fuoco infernale
Eppure tremante e inzuppato come di ghiaccio
Sommerso nella paura, sospeso nel terrore, paralizzato
Una discesa nella follia
Una divergenza da tutto ciò che è vero
Sputare nei corridoi della confusione da parte dei motori del destino
Bugie, bugie: inganni sussurrati nella tua mente
Alzati, alzati — contro i diavoli del tuo tempo
Bugie, bugie: inganni sussurrati nella tua mente
Alzati, alzati — contro i diavoli del tuo tempo
Insorgere contro i diavoli del tuo tempo
Alzati contro le paralizzanti bugie del panico
Combatti contro la tua paura!
Combatti contro la tua paura!