Traduzione del testo della canzone Alteza - Ari

Alteza (originale)

Princesa, dona da beleza, com seus olhos diamante
Entenda, espero que compreenda, o tempo que passei distante
Preciso, deixar o meu aviso, seu sorriso é o paraíso
Um instante, não é o bastante
Nada brilha como antes
Espera-la, encontra-la, eu já vou.
Quero te ver, quero viver, sem saber aonde vou
Espera-la, eu já vou.
Quero te ver, quero viver, sem saber aonde.
Seja do jeito que for, for.
Onde ela estiver eu vou, vou.
Ela cura minha dor, ô ô ôhh.
Seja do jeito que for, vou.
Princesa, dona da beleza, com seus olhos diamante
Entenda, espero que compreenda, o tempo que passei distante
Preciso, deixar o meu aviso, seu sorriso é o paraíso
Um instante, não é o bastante, nada brilha como antes
Mas todo mundo vê que seu brilho é cativante
Quente como o sol, irradia fulminante
Impressionante, perto dela eu me sinto um gigante
Um dia delirante, um plano mirabolante
Mas eu te darei o céu, te darei o mar
Brilho das estrelas, e o luar
Te darei o céu, te darei o sol
Brilho das estrelas, e do farol.
Onde ela estiver eu vou
Ela cura minha dor
Seja do jeito que for.
Onde ela estiver eu vou
Ela cura minha dor
Seja do jeito que for.
Eu te darei o céu, te darei o mar
Brilho das estrelas, e o luar
Te darei o céu, te darei o sol
Brilho das estrelas, e do farol.

Alteza (traduzione)

Principessa, padrona della bellezza, con i suoi occhi di diamante
Capisci, spero tu capisca, il tempo che ho passato via
Devo lasciare il mio avvertimento, il tuo sorriso è il paradiso
Un istante non basta
Niente brilla come prima
Aspettala, trovala, sto arrivando.
Voglio vederti, voglio vivere senza sapere dove sto andando
Aspettala, sto arrivando.
Voglio vederti, voglio vivere, senza sapere dove.
In qualunque modo sia, qualunque cosa.
Ovunque lei sia, vado, vado.
Lei guarisce il mio dolore, oh ohh
Ad ogni modo, vado.
Principessa, padrona della bellezza, con i suoi occhi di diamante
Capisci, spero tu capisca, il tempo che ho passato via
Devo lasciare il mio avvertimento, il tuo sorriso è il paradiso
Un attimo non basta, niente brilla come prima
Ma tutti vedono che il tuo splendore è accattivante
Caldo come il sole, irradia appassimento
Impressionante, accanto a lei mi sento un gigante
Una giornata selvaggia, un piano folle
Ma ti darò il cielo, ti darò il mare
Lo splendore delle stelle e il chiaro di luna
Ti darò il cielo, ti darò il sole
Luminosità delle stelle e del faro.
Ovunque lei sia, io vado
Lei guarisce il mio dolore
In entrambi i casi.
Ovunque lei sia, io vado
Lei guarisce il mio dolore
In entrambi i casi.
Ti darò il cielo, ti darò il mare
Lo splendore delle stelle e il chiaro di luna
Ti darò il cielo, ti darò il sole
Luminosità delle stelle e del faro.