Traduzione del testo della canzone A Droga do Amor - Ari, Felipe Play, Dom R

A Droga do Amor (originale)

Hoje eu vou te levar pro melhor lugar
Perto das estrelas, de frente pro mar
Tenho pouco a dizer, eu prefiro fazer
Hoje eu vou te levar pro melhor lugar
Perto das estrelas, de frente pro mar
Tenho pouco a dizer, eu prefiro fazer
Seu beijo pode me drogar
Eu odeio me apaixonar
Tudo que ela quer me dar
O amor pode me drogar
Eu odeio me apaixonar
Será que ela vai voltar?
Seu beijo pode me drogar
O amor pode me drogar
Me drogar, te amar, me drogar
Te amar é me drogar
Te amar, me drogar, te amar
Me drogar é te amar
A droga do amor, a droga do amor
A droga do amor, a droga do amor
No precipício, vejo eu e você
Desde o início, demorei para entender
E se eu te perder, eu vou me arrepender
Eu boto tudo a perder
Se eu te perder vou me arrepender
Eu boto tudo a perder
Eu vou fazer por você o que for preciso
Eu sei bem como é lindo o seu sorriso
O que fazer sem você, eu perco meu juízo
Baby, eu quero te ter, como eu quero te ter
Tudo que você merece, sem droga pra ficar relax
O seu amor me entorpece, baby, eu quero te ter
Como eu quero te ter
Me drogar, te amar, me drogar
Te amar é me drogar
Te amar, me drogar, te amar
Me drogar é te amar
A droga do amor, a droga do amor
A droga do amor, a droga do amor
A droga do amor, a droga do amor
A droga do amor, a droga do amor
Eu vou ser o mais sincero, eu quero mais doses de amor
Ela enlouquece, eu enlouqueço, o ritmo é enlouquecedor
Eu quero um gole de vida, seu beijo me excita
Ela é a mais linda, agora eu sei dar valor
Como eu pude errar, deixar ela escapar
Em segundos me perder e ter que recomeçar
Eu tenho pouco a dizer, eu prefiro fazer
Te amar, me drogar, te amar
Me drogar é te amar
Me drogar, te amar, me drogar
Te amar é me drogar
A droga do amor, a droga do amor
A droga do amor, a droga do amor
Eu odeio me apaixonar
Será que ela vai voltar?
O amor pode me drogar
O amor, o amor
A droga do amor, a droga do amor
A droga do amor

(traduzione)

Oggi ti porterò nel posto migliore
Vicino alle stelle, di fronte al mare
Ho poco da dire, preferisco fare
Oggi ti porterò nel posto migliore
Vicino alle stelle, di fronte al mare
Ho poco da dire, preferisco fare
Il tuo bacio può drogarmi
odio innamorarmi
Tutto quello che vuole darmi
L'amore può drogarmi
odio innamorarmi
Tornerà?
Il tuo bacio può drogarmi
L'amore può drogarmi
Drogami, ti amo, drogami
Amarti mi sta drogando
Amarti, drogarmi, amarti
drogarmi è amarti
La droga dell'amore, la droga dell'amore
La droga dell'amore, la droga dell'amore
Sulla scogliera, vedo te e me
Dall'inizio, mi ci è voluto un po' per capire
E se ti perdo, me ne pentirò
Sto sprecando tutto
Se ti perdo, me ne pentirò
Sto sprecando tutto
Farò per te tutto il necessario
So quanto è bello il tuo sorriso
Cosa fare senza di te, perdo la testa
Piccola, voglio averti, come voglio averti
Tutto ciò che meriti, niente droghe per rilassarti
Il tuo amore mi rende insensibile, piccola, voglio averti
Come voglio averti
Drogami, ti amo, drogami
Amarti mi sta drogando
Amarti, drogarmi, amarti
drogarmi è amarti
La droga dell'amore, la droga dell'amore
La droga dell'amore, la droga dell'amore
La droga dell'amore, la droga dell'amore
La droga dell'amore, la droga dell'amore
Sarò il più sincero, voglio più dosi d'amore
Lei impazzisce, io impazzisco, il ritmo è esasperante
Voglio un sorso di vita, il tuo bacio mi eccita
È la più bella, ora so come apprezzarla
Come potevo sbagliare, lasciarla scappare
In pochi secondi mi perdo e devo ricominciare da capo
Ho poco da dire, preferisco fare
Amarti, drogarmi, amarti
drogarmi è amarti
Drogami, ti amo, drogami
Amarti mi sta drogando
La droga dell'amore, la droga dell'amore
La droga dell'amore, la droga dell'amore
odio innamorarmi
Tornerà?
L'amore può drogarmi
L'amore, l'amore
La droga dell'amore, la droga dell'amore
La droga dell'amore