| I knew this was gonna start again
| Sapevo che sarebbe ricominciato
|
| You’re always bringing out the new arguments
| Stai sempre tirando fuori i nuovi argomenti
|
| Ain’t you clocked one minute everything’s cool
| Non hai cronometrato un minuto, va tutto bene
|
| The next minute, we’re constantly arguing
| Il minuto dopo, litighiamo costantemente
|
| It’s like we keep going round in circles
| È come se continuassimo a girare in tondo
|
| Sometimes you really make me wanna hurt you,
| A volte mi fai davvero venire voglia di farti del male,
|
| I hate being accused for things that I didn’t do
| Odio essere accusato per cose che non ho fatto
|
| I know what your friends said but it weren’t true
| So cosa hanno detto i tuoi amici, ma non era vero
|
| And look, babe I know
| E guarda, piccola, lo so
|
| A lot of girls are on me so I know that paro
| Molte ragazze sono su di me quindi conosco quel paro
|
| Every little thing I do you’re quick to load up your amo,
| Ogni piccola cosa che faccio sei veloce a caricare la tua amo,
|
| Phone my phone and start shooting your mouth off, rago,
| Chiama il mio telefono e inizia a sparare a bocca aperta, rago,
|
| Every other week you got a different suspicion
| A settimane alterne hai un sospetto diverso
|
| People tell you things cause they know that you will listen
| Le persone ti dicono cose perché sanno che ascolterai
|
| And if you don’t start trusting me then I’m gonna be missin'
| E se non inizi a fidarti di me allora mi mancheranno
|
| And all you’re gonna be doing is just hoping and wishin'
| E tutto ciò che farai è sperare e desiderare
|
| If you cannot trust me
| Se non puoi fidarti di me
|
| Then how can you love me with your whole heart
| Allora come puoi amarmi con tutto il tuo cuore
|
| This will never work out, if you are having doubts, ohhh
| Questo non funzionerà mai, se hai dei dubbi, ohhh
|
| You gotta trust me
| Devi fidarti di me
|
| If you cannot trust me
| Se non puoi fidarti di me
|
| Then how can you love me with your whole heart
| Allora come puoi amarmi con tutto il tuo cuore
|
| This will never work out, if you are having doubts, oh ohhh | Questo non funzionerà mai, se hai dei dubbi, oh ohhh |
| You gotta trust me, gotta trust me
| Devi fidarti di me, devi fidarti di me
|
| I caught you going through my e-mails
| Ti ho sorpreso a controllare le mie e-mail
|
| You don’t trust me around females
| Non ti fidi di me con le donne
|
| I tell you that I’m on my way to studio
| Ti dico che sto andando in studio
|
| You tellin' me I’m on my way to see girls
| Mi stai dicendo che sto andando a vedere delle ragazze
|
| Oh yeah, that’s another thing too
| Oh sì, anche questa è un'altra cosa
|
| If I wanted to mingle, then I would of been single
| Se volessi socializzare, allora sarei stato single
|
| So how can you be questioning the things that I’m into
| Quindi come puoi mettere in discussione le cose che mi interessano
|
| How you think that makes me feel knowing that I been true (Cash),
| Come pensi che mi faccia sentire sapere che sono stato sincero (contanti),
|
| A lot of girls are callin' my name
| Molte ragazze chiamano il mio nome
|
| But that’s cause I’m a rapper, babe it’s all in the game
| Ma è perché sono un rapper, tesoro, è tutto nel gioco
|
| You love me and you don’t wanna loose me
| Mi ami e non vuoi perdermi
|
| That’s why you’re being paranoid, but trust is just all in your brain
| Ecco perché sei paranoico, ma la fiducia è solo tutto nel tuo cervello
|
| So take some time, and think about trust
| Quindi prenditi un po' di tempo e pensa alla fiducia
|
| And when you think trust, just think about us
| E quando pensi alla fiducia, pensa solo a noi
|
| Cause even though there’s two of us, me and you are one
| Perché anche se siamo in due, io e te siamo uno
|
| But if you don’t trust me then me and you are done
| Ma se non ti fidi di me allora io e hai chiuso
|
| Why would I wanna loose the one who raised me up when I was down, yeah
| Perché dovrei volere perdere colui che mi ha sollevato quando ero giù, sì
|
| Our love’s like a flower that we’ve grown
| Il nostro amore è come un fiore che abbiamo coltivato
|
| Why would I wanna pull it out yeah yeah
| Perché dovrei voler tirarlo fuori sì sì
|
| One of a kind, kinda like a shootin' star
| Unico nel suo genere, un po' come una stella cadente
|
| And it feels so right, I love you just the way you are | E sembra così giusto, ti amo così come sei |
| Those other girls cannot compare, with what I got right here
| Quelle altre ragazze non possono essere paragonate a quello che ho qui
|
| But if you can’t trust me… | Ma se non puoi fidarti di me... |