Traduzione del testo della canzone Crucified - Army Of Lovers

Crucified (originale)

I'm crucified
Crucified like my Saviour
Saintlike behavior
A lifetime I prayed
I've seen the deepest darkness
And wrestled with gods
Ride the noble harness
Raining cats and dogs
I stand before my Maker
Like Moses on the hill
My Guinness record baker
I abide your will
The first of reciters
I saw eternal light
Best of vocal fighters
Beyond human sight
Where thorns are a teaser
I've played a double jeu
Yherushalaim at Easter
I cry I pray mon Dieu
I cry I pray mon Dieu
I'm crucified
Crucified like my Saviour
Saintlike behavior
A lifetime I prayed
I'm crucified
For the holy dimension
Godlike ascension
Heavens away
I've seen the deepest darkness
And wrestled with the gods
I ride the noble harness
Raining cats and dogs
I stand before my Maker
Like Moses on the hill
My Guinness record baker
I abide your will
Prophets I've been reading
Stories I've been told
Before I end my breathing
I travel in the soul
Where thorns are a teaser
I've played a double jeu
I cry I pray mon Dieu
Adieu mon Dieu
I'm crucified
Crucified like my Saviour
Saintlike behavior
A lifetime I prayed
I'm crucified
For the holy dimension
Godlike ascension
Heavens away
I'm crucified
Crucified like my Saviour
Saintlike behavior
A lifetime I prayed
I'm crucified
Crucified like my Saviour
Saintlike behavior
A lifetime I prayed
I'm crucified
For the holy dimension
Godlike ascension
Heavens away
I'm crucified
Crucified like my Saviour
Saintlike behavior
A lifetime I prayed
I'm crucified
Crucified like my Saviour
Saintlike behavior
A lifetime I prayed

(traduzione)

sono crocifisso
Crocifisso come il mio Salvatore
Comportamento da santo
Per tutta la vita ho pregato
Ho visto l'oscurità più profonda
E ha lottato con gli dei
Cavalca la nobile imbracatura
Piove a catinelle
Sto davanti al mio Creatore
Come Mosè sulla collina
Il mio panettiere da Guinness
Io rispetto la tua volontà
Il primo dei recitatori
Ho visto la luce eterna
Il migliore dei combattenti vocali
Oltre la vista umana
Dove le spine sono un rompicapo
Ho giocato un doppio gioco
Yherushalaim a Pasqua
Piango prego mon Dieu
Piango prego mon Dieu
sono crocifisso
Crocifisso come il mio Salvatore
Comportamento da santo
Per tutta la vita ho pregato
sono crocifisso
Per la dimensione santa
Ascensione divina
Cieli lontani
Ho visto l'oscurità più profonda
E ha lottato con gli dei
Cavalco la nobile imbracatura
Piove a catinelle
Sto davanti al mio Creatore
Come Mosè sulla collina
Il mio panettiere da Guinness
Io rispetto la tua volontà
Profeti che ho letto
Storie che mi sono state raccontate
Prima che finisca il mio respiro
Viaggio nell'anima
Dove le spine sono un rompicapo
Ho giocato un doppio gioco
Piango prego mon Dieu
Addio mon Dieu
sono crocifisso
Crocifisso come il mio Salvatore
Comportamento da santo
Per tutta la vita ho pregato
sono crocifisso
Per la dimensione santa
Ascensione divina
Cieli lontani
sono crocifisso
Crocifisso come il mio Salvatore
Comportamento da santo
Per tutta la vita ho pregato
sono crocifisso
Crocifisso come il mio Salvatore
Comportamento da santo
Per tutta la vita ho pregato
sono crocifisso
Per la dimensione santa
Ascensione divina
Cieli lontani
sono crocifisso
Crocifisso come il mio Salvatore
Comportamento da santo
Per tutta la vita ho pregato
sono crocifisso
Crocifisso come il mio Salvatore
Comportamento da santo
Per tutta la vita ho pregato