Traduzione del testo della canzone Calling All Kids - Arthur Russell

Calling All Kids (originale)

Calling all kids, calling all kids
Calling all kids, calling all kids
Calling all kids, calling all kids
Calling all kids, calling all kids
Entering binocular mode
Calling all kids, calling all kids
Calling all kids, calling all kids
Grown-ups are crazy, crazy, crazy
I just got out of the seat
Where the roller coaster comes to a stop
Now I’m on the metal
While the roller coaster comes to a stop
The steps of steel
I’m going, going out to the field
The sea of grass
Rocking dead eye, kiss me at last
I will wait, wait for the sun, fun, fun
Come and kiss me
The sea of grass rockin' dead eye, kiss me at last
I feel like I’m in love with half the world at first sight
I feel alright, I got a rocket, rocket on sight
Calling all kids, calling all kids
Calling all kids, calling all kids
Grown-ups are crazy
I want to stand, I want to stand
I woke up while being kissed
While being in the maze of feeling and touch
I can see the cars
Kids…
I will wait, wait for the sun to come and kiss me
I, I will wait, wait for the sun, the sun to find, the sun, don’t know,
it’s gonna kiss me
I, I will wait, wait for the sun,
the sun to find, the sun don’t know,
It’s gonna kiss me
The steps of steel, I’m going
Going out onto the field
For me its right, in love with half the world at first sight
I feel alright
I gotta rocket on sight
I will wait, wait for the sun to come and kiss me
I, I will wait, wait for the sun,
The sun to find
The sun don’t know, it’s gonna kiss me
I, I will wait, wait for the sun,
The sun to find
The sun don’t know, it’s gonna kiss me
Calling all kids, calling all kids
I will wait for the sun
Calling all kids, calling all kids
Say it, say it, the sun is smiling again (Calling all kids, calling all kids)
Say it, say it, the sun is smiling again (Calling all kids, calling all kids)
Say it, say it, the sun is smiling again (Calling all kids, calling all kids)
Say it, say it, the sun is smiling again (Calling all kids, calling all kids)
Say it, say it, the sun is smiling again (Calling all kids, calling all kids)
Calling all kids, calling all kids
entering binocular mode
Say it, grown-ups are crazy, crazy, crazy, crazy

(traduzione)

Chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini
Chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini
Chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini
Chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini
Entrare in modalità binoculare
Chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini
Chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini
Gli adulti sono pazzi, pazzi, pazzi
Sono appena uscito dal sedile
Dove le montagne russe si fermano
Ora sono sul metallo
Mentre le montagne russe si fermano
I gradini d'acciaio
Vado, esco sul campo
Il mare d'erba
Dondolando occhio morto, baciami finalmente
Aspetterò, aspetterò il sole, divertimento, divertimento
Vieni a baciarmi
Il mare d'erba che dondola occhio morto, baciami finalmente
Mi sembra di essere innamorato di mezzo mondo a prima vista
Mi sento bene, ho un razzo, un razzo a vista
Chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini
Chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini
Gli adulti sono pazzi
Voglio stare in piedi, voglio stare in piedi
Mi sono svegliato mentre mi baciavo
Pur essendo nel labirinto dei sentimenti e del tatto
Riesco a vedere le macchine
Bambini…
Aspetterò, aspetterò che il sole venga a baciarmi
Io aspetterò, aspetterò che il sole trovi il sole, il sole non lo so
mi bacerà
Io aspetterò, aspetterò il sole,
il sole da trovare, il sole non lo sa,
Mi bacerà
I gradini d'acciaio, vado
Uscendo in campo
Per me è giusto, innamorato di mezzo mondo a prima vista
Mi sento bene
Devo avere un razzo a vista
Aspetterò, aspetterò che il sole venga a baciarmi
Io aspetterò, aspetterò il sole,
Il sole da trovare
Il sole non lo sa, mi bacerà
Io aspetterò, aspetterò il sole,
Il sole da trovare
Il sole non lo sa, mi bacerà
Chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini
Aspetterò il sole
Chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini
Dillo, dillo, il sole sorride di nuovo (chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini)
Dillo, dillo, il sole sorride di nuovo (chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini)
Dillo, dillo, il sole sorride di nuovo (chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini)
Dillo, dillo, il sole sorride di nuovo (chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini)
Dillo, dillo, il sole sorride di nuovo (chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini)
Chiamando tutti i bambini, chiamando tutti i bambini
entrare in modalità binoculare
Dillo, gli adulti sono pazzi, pazzi, pazzi, pazzi