Traduzione del testo della canzone Happy Ending - Arthur Russell

Happy Ending (originale)

Not much is give away
Try to give away
A town like this, it’s gotta know you
There’s no one inside to let you in
You fooled around and now you look for what to do
There’s too-too much water flying over the bridge
But I see a happy
Ending, yeah
I see, I see
A happy ending for you, yeah
Not much is give away
I try to give away
A town like this, it’s gotta know you
There’s no one inside
There’s no one inside to let you in
You fooled around and now you look for what to do
There’s too-too much water flying over the bridge
But I see a happy
Ending, yeah

Happy Ending (traduzione)

Non c'è molto da regalare
Prova a dare via
Una città come questa, deve conoscerti
Non c'è nessuno dentro che ti faccia entrare
Hai scherzato e ora cerchi cosa fare
C'è troppa acqua che vola sul ponte
Ma vedo un felice
Fine, sì
Vedo VEDO
Un lieto fine per te, sì
Non c'è molto da regalare
Cerco di regalare
Una città come questa, deve conoscerti
Non c'è nessuno dentro
Non c'è nessuno dentro che ti faccia entrare
Hai scherzato e ora cerchi cosa fare
C'è troppa acqua che vola sul ponte
Ma vedo un felice
Fine, sì