Traduzione del testo della canzone Where Yo Skills at ? - Artifacts

Where Yo Skills at ? (originale)

Rest any intentions we here to mention we the fresh
Newark natives, Polo king bringin the zing
To your Walkman, check it how we talk and sing
Breakin that thing, lyrical jackin, mackin
All so-called cypher rappin niggas I’m smackin
No tricks with fits inflict the hurt like Frank Thomas
To never make the wack jams, to my peers I promise
Atomic, yet, niggas gonna have to respect
What we’re bringin to the table check my dialect
Alphabeta, wetta, than your man who says he can
Take a whole block, we put that ass on lock and
Styles be groovy, fake niggas can’t fool me
Cause I’m a fly brown brother and you can’t school me
Tools be, always sharpened for MC’s that be startin
Up shit, and can’t fuck with, this rap sargeant
Bluffin, talkin bout nothin, in fact
These crews be wack, so may I ask, where yo skillz at?
It’s no doubt what I’m about bustin yo shit out with my lyrical
Smokin botanicals I be the man that makes the miracles
Invisible if need be, see me on TV and on CD
Smokin beadies in 3-D doin graffiti
My mechanical style, interlocks rocks and shocks
Cause I’m hot, X marks the spot like Sadat watch
I’m so tight with mine, nickel and dime rhymers
Are smokin one quarter pushin off the corner from foul line
Prime time teams rewind and can’t find mine
They all left behind because my rhymes lack guidelines
Wings get pushed back from hairlines to asscracks
So check ASCAP, on Artifacts soundtracks
So act ill, I can peel a skill like fresh bills
Crack a rapper like a Phills I smack more ass than Benny Hill
But chill a minute, I’m all up in it infinite potential
Newark, Jew Jersey resedential areas I turn to burial plots
For MC’s, who don’t believe what I conceive
Or leave a whole team speechless, gettin jives to Chucky Cheese
I’m like Jesus to the mic, write My Life out like Mary
I’m oh-Blige-d to J. any ghetto queen that’s sanitary
Don’t play me too close, you’ll get roasted by the human torch
From Newark, I’m blowin up spots without tour support
I distort thoughts, with izm sticks and quarts
Laughin at rappers who come at me in soft packs like Newports
I walk that talk, get down and dirty like New York
That’s why I’m still fat, beef kill that, nigga where yo skillz at?
But, back to the subject at hand
Peep my battle plan and I’ll be forced to chop that hand
Off soft brothers yo they can’t withstand
The pressure, prepare the stretcher and the Dristan
Cause in nine-six, these MC’s can’t miss
If you purchase this, then you see why brothers kinda pissed it’s
The Mr. Flip Lipper always stayin dipped
Always talkin shit, always hittin hallways and shit
I play the parks after dark and spark L’s until my head bust
And then bust, plus when I get dusted you’ll get messed up
Rollin with razors neighbors hate me cause I’m famous
Tame is accurate back with battle raps fat like battleships
Constantly open like a hood rat that’s smokin
Got bitches in Hoboken overdosin off my potions
Wet like oceans, my notebook looks atrocious
Be dissin vocal coaches I don’t let them hit my roaches
I handle my Biz like Warner
Brothers be on the corner talkin gossip, hot cause they ain’t got shit
Watch this… where yo skillz at nigga?

Where Yo Skills at ? (traduzione)

Riposa tutte le intenzioni che siamo qui a menzionare noi freschi
Nativi di Newark, re Polo che porta lo zing
Sul tuo Walkman, controlla come parliamo e cantiamo
Rompere quella cosa, jackin lirico, mackin
Tutti i cosiddetti negri rappin cypher sono uno schiaffo
Nessun trucco con attacchi infligge dolore come Frank Thomas
Di non fare mai delle marmellate stravaganti, ai miei coetanei lo prometto
Atomico, tuttavia, i negri dovranno rispettare
Quello che stiamo portando in tavola controlla il mio dialetto
Alphabeta, wetta, del tuo uomo che dice di poterlo fare
Prendi un intero blocco, mettiamo quel culo in serratura e
Gli stili sono alla moda, i falsi negri non possono ingannarmi
Perché sono un fratello marrone di mosca e non puoi istruirmi
Strumenti sempre affilati per gli MC che iniziano
Su merda, e non posso scopare con questo sarcastico rap
Bluffin, non parlo di niente, in effetti
Queste squadre sono stravaganti, quindi posso chiedere, dove sei bravo?
Non c'è dubbio di cosa sto parlando con i miei testi
Smokin botanicals Sono l'uomo che fa i miracoli
Invisibile, se necessario, guardami in TV e su CD
Perline fumanti nei graffiti 3-D
Il mio stile meccanico, intreccia rocce e shock
Perché ho caldo, X segna il punto come l'orologio Sadat
Sono così stretto con le mie rime, nickel e dime
Stanno fumando per un quarto spingendo fuori dall'angolo dalla linea di fallo
Le squadre in prima serata riavvolgono e non riescono a trovare la mia
Si sono lasciati tutti indietro perché le mie rime mancano di linee guida
Le ali vengono spinte indietro dalle attaccature dei capelli alle crepe
Quindi controlla ASCAP, sulle colonne sonore di Artifacts
Quindi comportati male, posso sbucciare un'abilità come banconote fresche
Rompi un rapper come un Phills, schiaffeggio più culo di Benny Hill
Ma rilassati un minuto, sono pieno di un potenziale infinito
Le aree residenziali di Newark, nel Jersey degli ebrei, mi rivolgo ai luoghi di sepoltura
Per gli MC, che non credono a ciò che concepisco
O lascia un intero team senza parole, facendo jives a Chucky Cheese
Sono come Gesù al microfono, scrivi la mia vita come Maria
Sono oh-Blige-d per J. qualsiasi regina del ghetto che sia igienico
Non giocarmi troppo vicino, verrai arrostito dalla torcia umana
Da Newark, sto facendo saltare in aria i punti senza il supporto del tour
Distorco i pensieri, con bastoncini izm e quarti
Ridere dei rapper che vengono da me in branchi morbidi come Newports
Faccio quel discorso, mi sporco e mi sporco come New York
Ecco perché sono ancora grasso, manzo uccidilo, negro dove sei bravo?
Ma torniamo all'argomento in questione
Dai un'occhiata al mio piano di battaglia e sarò costretto a tagliare quella mano
Fuori dai fratelli teneri, non possono resistere
La pressione, preparare la barella e il Dristan
Perché in nove-sei, questi MC non possono mancare
Se lo acquisti, capisci perché i fratelli si sono un po' incazzati
Il Mr. Flip Lipper resta sempre immerso
Parla sempre di merda, colpisce sempre i corridoi e merda
Suono nei parchi dopo il tramonto e accendo L fino a quando non mi scoppia la testa
E poi fallo, in più quando mi spolvero ti incasini
Rotolando con i rasoi i vicini mi odiano perché sono famoso
Addomesticato è preciso con colpi di battaglia grassi come navi da guerra
Sempre aperto come un topo che fuma
Ho delle puttane in overdose di Hoboken con le mie pozioni
Bagnato come gli oceani, il mio taccuino sembra atroce
Sii dissin coach vocale, non lascio che colpiscano i miei scarafaggi
Gestisco il mio Biz come Warner
I fratelli sono all'angolo a parlare di pettegolezzi, caldi perché non hanno un cazzo
Guarda questo... dove sei skillz a nigga?