| My nigga Tame makes it funky
| Il mio negro Tame lo rende funky
|
| My nigga El makes it funky
| Il mio negro El lo rende funky
|
| Redman makes it funky
| Redman lo rende funky
|
| Huh, check it out
| Eh, dai un'occhiata
|
| Verse One: El Da Sensai
| Versetto uno: El Da Sensai
|
| I Ego Trip like Ultramag, sag my Girbauds I drag
| I Ego Trip come Ultramag, abbassa i miei Girbaud che trascino
|
| competition so listen and raise the white flag
| concorrenza quindi ascolta e alza bandiera bianca
|
| Cause the instructor, of the New Jerz verse dusts
| Perché l'istruttore, del versetto di New Jerz spolvera
|
| another motherfucker I discover what no other brother
| un altro figlio di puttana, scopro quello che nessun altro fratello
|
| can do, hard to handle and to, stamp
| può fare, difficile da gestire e da stampare
|
| I play Tramp like Grace Jones in that movie Vamp
| Interpreto Tramp come Grace Jones in quel film Vamp
|
| I’m fit to wreck shit, I dip into the skit
| Sono in grado di distruggere la merda, mi immergo nella scenetta
|
| Spit lyrics exquisite, blitted as I hit it
| Sputare testi squisiti, sbalorditi mentre li colpisco
|
| I suppose I knows the ways of the pros
| Suppongo di conoscere le vie dei professionisti
|
| Bros be like, «Oh that nigga’s got mad flows»
| I fratelli dicono "Oh, quel negro ha dei flussi pazzi"
|
| Creep’ll get it deep, I got it when it’s strict against
| Creep lo capirà in profondità, l'ho preso quando è severo contro
|
| ducks who suck, and didn’t have the best defense
| anatre che fanno schifo e non avevano la migliore difesa
|
| I make shit nice, defies with my device
| Faccio merda carina, sfida con il mio dispositivo
|
| And if I’m in a rap fight, you can catch a cap, right
| E se sono in una rissa rap, puoi prendere un berretto, giusto
|
| Bust it, whassup what did ya ask me?
| Rompilo, cosa mi hai chiesto?
|
| Crafty with my sassafrass P-Funk, thought been handy
| Furbo con il mio sassofrasso P-Funk, pensato utile
|
| Dandy Mayor Ave., back in the lab create my trap
| Dandy Mayor Ave., di nuovo in laboratorio crea la mia trappola
|
| Dibble dabble in the midst of the Artifact we have
| Dibble si diletta nel mezzo dell'Artefatto che abbiamo
|
| swiftness, I blitz, specific and you dig it
| rapidità, io blitz, specifico e tu lo scavi
|
| from N.J., the Notty Headed Terror and da Sensai
| da New Jersey, il Notty Headed Terror e da Sensai
|
| Chorus: Artifacts, Redman
| Ritornello: Artefatti, Redman
|
| Pump! | Pompa! |
| Pump! | Pompa! |
| We’re lickin off the mad shots
| Stiamo leccando i colpi folli
|
| It’s the Artifacts and Redman cummin thru ya fuckin block
| Sono gli Artifacts e Redman cummin thru ya fuckin block
|
| (repeat 3X)
| (ripetere 3 volte)
|
| Pump! | Pompa! |
| Pump! | Pompa! |
| We’re lickin off the mad shots
| Stiamo leccando i colpi folli
|
| It’s the Artifacts and Redman cummin thru ya fuckin!
| Sono gli Artifacts e Redman che ti passano per il cazzo!
|
| Verse Two: Tame One
| Verso due: domare uno
|
| Well I come live from the Artifact exhibit as a misfit
| Bene, vengo dal vivo dalla mostra Artifact come un disadattato
|
| Larger than Jurassic Park I lick off like Wilson Pickett
| Più grande di Jurassic Park, lecco come Wilson Pickett
|
| Drama like a talk show I hit more cheese than nacho
| Drammatico come un talk show, ho colpito più formaggio che nacho
|
| Feelin Machu when I Pi on; | Feelin Machu quando I Pi on; |
| a Coltrane like Roscoe
| un Coltrane come Roscoe
|
| Hostile underground fossil, nigga bout to rock ya
| Fossile sotterraneo ostile, negro in procinto di rock ya
|
| So peep it how I freak it check the technique yeah I rock ya
| Quindi sbircia come faccio a impazzire controlla la tecnica sì, ti scuoto
|
| I glide like drips and blaze a trail like I was Portland
| Scivolo come gocce e percorro un sentiero come se fossi Portland
|
| When ill stressed, I still rock a vest like Ed Norton
| Quando sono molto stressato, continuo a indossare un giubbotto come Ed Norton
|
| The ill king, taking all things cash, crash, and asses
| Il re malato, che prende tutto il denaro, il crash e gli asini
|
| Backstage passes, V.I.P. | Pass per il backstage, V.I.P. |
| all access
| tutti gli accessi
|
| I got the props pon cock, fuck the know-nots
| Ho gli oggetti di scena per il cazzo, fanculo gli ignoranti
|
| Whose techniques are weaker than the graphics for the Gobots
| Le cui tecniche sono più deboli della grafica per i Gobot
|
| I rock with raw steel like Sue Richards, when Rick smacks her
| Faccio rock con l'acciaio grezzo come Sue Richards, quando Rick le dà uno schiaffo
|
| Up motherfuck that I got more funk than muskrats
| Su fottuto figlio di puttana, ho più funk dei topi muschiati
|
| With my hocus pocus I can fuck up where ya focus
| Con il mio hocus pocus posso rovinare dove ti concentri
|
| wit my left hook, dip right jab shuffle I can smoke ya
| con il mio gancio sinistro, muovi il jab destro mescolando posso fumarti
|
| it don’t matter, cause all my shit is fatter than the
| non importa, perché tutta la mia merda è più grassa del
|
| pads on MPC-60's, hit me you got five second to jet G
| pad su MPC-60, colpiscimi hai cinque secondi per jet G
|
| Straight from the Bricks, now back to the N.J.
| Direttamente dai Bricks, ora di nuovo al N.J.
|
| The Notty Headed Nigga and da motherfuckin Sensai
| Il negro con la testa di Notty e il fottuto Sensai
|
| Hoooaaaahhh! | Uuuuuuuuu! |
| One two, one two, one two
| Uno due, uno due, uno due
|
| This is for Jersey, haha ahh, ah hah
| Questo è per Jersey, haha ahh, ah hah
|
| One two, one two
| Uno due, uno due
|
| Verse Three: Tame One, MC El
| Versetto tre: Tame One, MC El
|
| I’m the black king, quick to grease my naps with Royal Crown
| Sono il re nero, pronto a ingrassarmi i sonnellini con la corona reale
|
| and aloe vera representin for the Notty Headed nigga era
| e aloe vera che rappresenta l'era dei negri Notty Headed
|
| However whatever my Posse Packs the Pistols
| Comunque qualunque sia la mia Posse contenga le pistole
|
| and my Skwad got the Boom, rid the room, get the bitches
| e il mio Skwad ha ottenuto il Boom, ha liberato la stanza, ha preso le femmine
|
| The exact Artifact, who is that, you speak of
| L'esatto Artefatto, di chi è quello, di cui parli
|
| Leak my speakers, unique and freakin beats track in fact
| Trapela dai miei altoparlanti, infatti tracce di ritmi unici e bizzarri
|
| I be dat, nigga who you look for, in your worst fears
| Sono dat, negro che cerchi, nelle tue peggiori paure
|
| Peace to my nigga Lord Sear and Samere
| Pace al mio negro Lord Sear e Samere
|
| Display, niggaz from N.J.
| Display, negri di N.J.
|
| Notty Headed Terror and da motherfuckin Sensai
| Notty Headed Terror e da motherfuckin Sensai
|
| Outro: Artifacts, Redman
| Conclusione: Artefatti, Redman
|
| Pump! | Pompa! |
| Pump! | Pompa! |
| We’re lickin off the mad shots
| Stiamo leccando i colpi folli
|
| It’s that Notty Headed Nigga cummin thru ya fuckin block
| È quel negro con la testa di Notty che passa attraverso il tuo fottuto blocco
|
| Pump! | Pompa! |
| Pump! | Pompa! |
| We’re lickin off the mad shots
| Stiamo leccando i colpi folli
|
| It’s the Artifacts and Redman cummin thru ya fuckin block
| Sono gli Artifacts e Redman cummin thru ya fuckin block
|
| Pump! | Pompa! |
| Pump! | Pompa! |
| We’re lickin off the mad shots
| Stiamo leccando i colpi folli
|
| Big up to Boom Skwad’s cummin thru ya fuckin block
| Alla grande per Boom Skwad's cummin thru ya fuckin block
|
| Pump! | Pompa! |
| Pump! | Pompa! |
| We’re lickin off the mad shots
| Stiamo leccando i colpi folli
|
| It’s the Artifacts and Redman cummin thru ya fuckin block
| Sono gli Artifacts e Redman cummin thru ya fuckin block
|
| Pump! | Pompa! |
| Pump!
| Pompa!
|
| Booyaka
| Booyaka
|
| Pump! | Pompa! |
| Pump! | Pompa! |
| (6X)
| (6X)
|
| For nine-fo'
| Per nove fo'
|
| Pump! | Pompa! |
| Pump!
| Pompa!
|
| Artifacts get dapped like that y’all
| Gli artefatti vengono macchiati così tutti voi
|
| Jersey’s in the fuckin house y’all
| Jersey è nella fottuta casa, tutti voi
|
| New York’s live in the house y’all
| New York vive in casa, tutti voi
|
| Newark is live in the house y’all
| Newark è vivi in casa, tutti voi
|
| E-O's live in the house y’all
| E-O vive in casa, tutti voi
|
| Word is bond in the hizouse y’all
| La parola è "legame" nell'hizouse, tutti voi
|
| I’m in the motherfuckin hizouse y’all
| Sono nel fottuto guaio, tutti voi
|
| So niggaz get the fuckin balls y’all | Quindi negri prendete le palle del cazzo, tutti voi |