Traduzione del testo della canzone Oh My God - Ary

Oh My God (originale)

I go up when you go downwards
The pavement underneath our feet
You hold me down, you hold me down
Down enough that I can barely breathe
I go forward, so you go backwards
The distance growing in between
You let me down, you let me down
But every time you walk, I weep
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over
Ask me why I lied to you
Isn’t it obvious you don’t like the truth?
Hey, common sense won’t cut us of the way
You’ll know that I’ve been standing right before you
Scared to breathe in case you blow away
Any day
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over, yeah
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over
I’ll go out while you go under
You’re burning up and breaking in
You love me now, you love me more than ever
Now that I’m standing in the doorway
Prettier than I have ever been
When the day…
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over

(traduzione)

Io salgo quando tu scendi
Il marciapiede sotto i nostri piedi
Mi tieni premuto, mi tieni premuto
Abbastanza giù da riuscire a malapena a respirare
Io vado avanti, quindi tu vai indietro
La distanza che cresce nel mezzo
Mi hai deluso, mi hai deluso
Ma ogni volta che cammini, piango
Oh mio Dio, che storia triste
Noi due su una strada solitaria
Non so cosa non darei
Per tornare, di nuovo tra le tue braccia
Quando la giornata è finita
Chiedimi perché ti ho mentito
Non è ovvio che non ti piace la verità?
Ehi, il buon senso non ci toglierà di mezzo
Saprai che sono stato proprio davanti a te
Paura di respirare nel caso di soffiare via
Qualsiasi giorno
Oh mio Dio, che storia triste
Noi due su una strada solitaria
Non so cosa non darei
Per tornare, di nuovo tra le tue braccia
Quando la giornata sarà finita, sì
Oh mio Dio, che storia triste
Noi due su una strada solitaria
Non so cosa non darei
Per tornare, di nuovo tra le tue braccia
Quando la giornata è finita
Uscirò mentre tu vai sotto
Stai bruciando e irrompendo
Mi ami adesso, mi ami più che mai
Ora che sono sulla soglia
Più bella di quanto non sia mai stata
Quando il giorno...
Oh mio Dio, che storia triste
Noi due su una strada solitaria
Non so cosa non darei
Per tornare, di nuovo tra le tue braccia
Quando la giornata è finita
Oh mio Dio, che storia triste
Noi due su una strada solitaria
Non so cosa non darei
Per tornare, di nuovo tra le tue braccia
Quando la giornata è finita