Traduzione del testo della canzone Out of Sight, Never Out of Mind - Bendik HK, Ary

Out of Sight, Never Out of Mind (originale)

[out of sight, never out of mind
Out of sight, never out of mind]
Wow
I don’t know where
I finally figured it out
Man of the hour
No lies
I was right there
To carry myself back in time
Don’t ask me why
Everybody knows that it’s hard being us
Anyone can see what is bad what is worse
What a feeling
But I won’t get enough
If I’m on my way
Why am I lonesome
How is it so wrong
If I’m on my way
Why am I lonesome
How am I so wrong
[out of sight, never out of mind
Out of sight, never out of mind]
Now?
Say It louder
And open the gate that you find
Feel what it’s like
There is no way
I’m letting you of?
Wouldn’t be?
Everybody knows that it’s hard being us
Anyone can see what is bad what is worse
What a feeling
But I won’t get enough
If I’m on my way
Why am I lonesome
How is it so wrong
If I’m on my way
Why am I lonesome
How am I so wrong
[out of sight, never out of mind
Out of sight, never out of mind]

Out of Sight, Never Out of Mind (traduzione)

[lontano dalla vista, mai fuori dalla mente
Lontano dalla vista, mai fuori dalla mente]
Oh!
Non so dove
Finalmente l'ho capito
L'uomo del momento
Niente bugie
Ero proprio lì
Per riportarmi indietro nel tempo
Non chiedermi perché
Tutti sanno che è difficile essere noi
Chiunque può vedere cosa è cattivo ciò che è peggio
Che sensazione
Ma non ne avrò mai abbastanza
Se sto arrivando
Perché sono solo
Com'è così sbagliato
Se sto arrivando
Perché sono solo
Come faccio a sbagliare così tanto
[lontano dalla vista, mai fuori dalla mente
Lontano dalla vista, mai fuori dalla mente]
Adesso?
Dillo più forte
E apri il cancello che trovi
Senti com'è
Non vi è alcun modo
ti sto lasciando andare?
Non sarebbe?
Tutti sanno che è difficile essere noi
Chiunque può vedere cosa è cattivo ciò che è peggio
Che sensazione
Ma non ne avrò mai abbastanza
Se sto arrivando
Perché sono solo
Com'è così sbagliato
Se sto arrivando
Perché sono solo
Come faccio a sbagliare così tanto
[lontano dalla vista, mai fuori dalla mente
Lontano dalla vista, mai fuori dalla mente]