Traduzione del testo della canzone High by the Riverside - Coucheron, Ary

High by the Riverside (originale)

Mary Anne told me that she saw you in the city
Looking like you just did something wrong
Oh, pick up the phone and let me know how you feel about it
Meet me somewhere nice to talk about what you’ve done
Let’s get high by the riverside
We could watch all the fishes swim along in streams
Let’s get lost somewhere out of sight
We could make up a story
Never mind what’s real
(Let's get high!)
Darling, there is no shame in forgetting where you’ve been
What is lost is lost and your time is better spent here
Oh, join me tonight maybe then we can talk about it
Seriously darling you’re gonna be alright
Let’s get high by the riverside
We could watch all the fishes swim along in streams
Let’s get lost somewhere out of sight
We could make up a story
Never mind what’s real
(Let's get high!)
Let’s get high by the riverside
We could watch all the fishes swim along in streams
Let’s get lost somewhere out of sight
We could make up a story
Never mind what’s real
(Let's get high!)

High by the Riverside (traduzione)

Mary Anne mi ha detto che ti ha visto in città
Sembra che tu abbia appena fatto qualcosa di sbagliato
Oh, alza il telefono e fammi sapere come ti senti al riguardo
Incontrami in un posto carino per parlare di ciò che hai fatto
Alziamoci sulla riva del fiume
Potevamo guardare tutti i pesci nuotare lungo i ruscelli
Perdiamoci da qualche parte fuori dalla vista
Potremmo inventare una storia
Non importa cosa è reale
(Sballiamoci!)
Tesoro, non c'è vergogna nel dimenticare dove sei stato
Ciò che è perso è perso e il tuo tempo è meglio speso qui
Oh, unisciti a me stasera, forse poi ne possiamo parlare
Seriamente tesoro, andrà tutto bene
Alziamoci sulla riva del fiume
Potevamo guardare tutti i pesci nuotare lungo i ruscelli
Perdiamoci da qualche parte fuori dalla vista
Potremmo inventare una storia
Non importa cosa è reale
(Sballiamoci!)
Alziamoci sulla riva del fiume
Potevamo guardare tutti i pesci nuotare lungo i ruscelli
Perdiamoci da qualche parte fuori dalla vista
Potremmo inventare una storia
Non importa cosa è reale
(Sballiamoci!)