Traduzione del testo della canzone Human Again - Carl Louis, Ary

Human Again (originale)

Look what’s become of me
I used to be another entity
Now I see faces made by chemistry
A darker place evolves within
I can barely breath
I see the shadows dancing painfully
I feel this vision’s slowly ending me
Somebody tell me that I’m wrong
Send me
An angel
To save me
Oh oh send me
An angel
So I can be a human again
Somebody help me
Become a human again
Somebody help me
Become a human again
I have a ghost inside
Stuck in a maze
Another day goes by
I don’t belong behind this tired eyes
Show me a way to the unknown
Send me
An angel
To save me
Send me
An angel
So I can be a human again
Somebody help me
Become a human again
Somebody help me
Become a human again
Somebody help me
Become a human again
Somebody help me
So I can be a human again
Somebody help me
Become a human again
Somebody help me
Become a human again

(traduzione)

Guarda cosa ne è stato di me
Ero un'altra entità
Ora vedo facce fatte di chimica
Dentro si evolve un luogo più oscuro
Riesco a malapena a respirare
Vedo le ombre danzare dolorosamente
Sento che questa visione mi sta lentamente finendo
Qualcuno mi dica che mi sbaglio
Mandami
Un angelo
Per salvarmi
Oh oh mandami
Un angelo
Così posso essere di nuovo un essere umano
Qualcuno mi aiuti
Diventa di nuovo un essere umano
Qualcuno mi aiuti
Diventa di nuovo un essere umano
Ho un fantasma dentro
Bloccato in un labirinto
Passa un altro giorno
Non appartengo a questi occhi stanchi
Mostrami una via verso l'ignoto
Mandami
Un angelo
Per salvarmi
Mandami
Un angelo
Così posso essere di nuovo un essere umano
Qualcuno mi aiuti
Diventa di nuovo un essere umano
Qualcuno mi aiuti
Diventa di nuovo un essere umano
Qualcuno mi aiuti
Diventa di nuovo un essere umano
Qualcuno mi aiuti
Così posso essere di nuovo un essere umano
Qualcuno mi aiuti
Diventa di nuovo un essere umano
Qualcuno mi aiuti
Diventa di nuovo un essere umano