| Les filles c’est comme la mer, ça dépend de la lune
| Ragazze è come il mare, dipende dalla luna
|
| les filles c’est comme la lune, ça dépend de leurs mères
| le ragazze sono come la luna, dipende dalle loro madri
|
| Les filles c’est comme le sable, ça dépend de la dune
| Ragazze è come la sabbia, dipende dalla duna
|
| Les filles c’est comme le ciel, ça dépend du tonnerre
| Ragazze è come il cielo, dipende dal tuono
|
| J’aime regarder les filles
| Mi piace guardare le ragazze
|
| J’aime regarder les filles marcher sur l’eau *3
| Adoro guardare le ragazze camminare sull'acqua * 3
|
| J’aime regarder les filles
| Mi piace guardare le ragazze
|
| Les filles c’est comme le feu, ça dépend de la brise
| Ragazze è come il fuoco, dipende dalla brezza
|
| Les filles c’est comme la brise, ça dépend des saisons
| Ragazze è come la brezza, dipende dalle stagioni
|
| Les filles c’est comme la thune, ça dépend de la crise
| Ragazze è come i soldi, dipende dalla crisi
|
| Les filles c’est comme le blé, ça dépend des moisons
| Le ragazze sono come il grano, dipende dal raccolto
|
| J’aime regarder les filles
| Mi piace guardare le ragazze
|
| J’aime regarder les filles marcher sur l’eau *4
| Adoro guardare le ragazze camminare sull'acqua * 4
|
| Les filles
| Le ragazze
|
| Les filles c’est comme le vin, ça dépend de l’ivresse
| Le ragazze sono come il vino, dipende da quanto sono ubriache
|
| Les filles c’est comme l’ivresse, ça dépend si t’es libre
| Le ragazze sono come l'ubriachezza, dipende se sei libero
|
| Les filles comme le soleil reviennent après l’averse
| Alle ragazze piace il sole che torna dopo l'acquazzone
|
| Les filles c’est comme les flingues, ça dépend du calibre
| Le ragazze sono come pistole, dipende dal calibro
|
| Les filles c’est comme la fête, ça dépend du champagne
| Ragazze è come una festa, dipende dallo champagne
|
| les filles comme le champagne ça fait tourner les têtes
| alle ragazze piace lo champagne che fa girare la testa
|
| Les filles c’est comme la terre, ça dépend des campagnes
| Le ragazze sono come la terra, dipende dalle campagne
|
| Les filles s’est comme les punks ça fait tourner les crêtes
| Le ragazze sono come i punk che girano le creste
|
| Les filles
| Le ragazze
|
| (Merci à Julien pour cettes paroles) | (Grazie a Julien per questi testi) |