Traduzione del testo della canzone Si t'es bonne - As De Trèfle

Si t'es bonne (originale)

Paroles de la chanson Si t’es bonne:
On dirait que tu tapines dans ta robe trop serrée
Si je tape 1 je t'élimine
Si je tape 2 tu es sauvée
Devant moi tu te dandines
Tu me fais vite oublier
Que pendant le Hit Machine
Toi tu révises ton brevet
Je te vois dans les magazines
J’ai ton poster dans mon casier
Tu me roules dans la farine
Et j’adore vraiment c’que tu fais
Quand je te vois dans les vitrines
Je me plais à m’imaginer
Que tu es ma meilleure copine
J’aimerais tellement te ressembler
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove
Si t’es bonne
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas grave
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas groove
Si t’es conne
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove grave
Si t’es bonne
Tout s’est joué le jour du casting
Tu leur as fait beaucoup d’effets
Le jury était unanime
Tu as les ficelles du métier
Mais tous regardaient le string
Que ta grande sœur t’avait prêté
T’imaginant dans la piscine
D’un vieux loft télévisé
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove
Si t’es bonne
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas grave
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas groove
Si t’es conne
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove grave
Si t’es bonne
Ça groove
Si t’es bonne (x5)
Ça groove

Si t'es bonne (traduzione)

Testo della canzone Se sei bravo:
Sembri che ti stia battendo troppo stretto il vestito
Se colpisco 1 ti butto fuori
Se premo 2 sei salvato
Davanti a me ti muovi
Mi fai dimenticare velocemente
Solo durante la Hit Machine
Revisioni il tuo brevetto
Ti vedo sulle riviste
Ho il tuo poster nel mio armadietto
Mi arrotoli nella farina
E amo davvero quello che fai
Quando ti vedo alle finestre
Mi piace immaginarmi
Che sei il mio migliore amico
Mi piacerebbe tanto essere come te
Se stai bene, se stai bene
Scandisce
Se sei bravo
Se sei stupido, se sei stupido
Non è serio
Se sei stupido, se sei stupido
Non è groove
Se sei stupido
Se stai bene, se stai bene
Scandisce sul serio
Se sei bravo
È successo tutto il giorno del casting
Hai fatto molto a loro
La giuria è stata unanime
Hai le corde
Ma tutti hanno guardato il perizoma
Che tua sorella maggiore ti ha prestato
immaginandoti in piscina
Da un vecchio loft TV
Se stai bene, se stai bene
Scandisce
Se sei bravo
Se sei stupido, se sei stupido
Non è serio
Se sei stupido, se sei stupido
Non è groove
Se sei stupido
Se stai bene, se stai bene
Scandisce sul serio
Se sei bravo
Scandisce
Se sei bravo (x5)
Scandisce