Traduzione del testo della canzone The First Song On the Tape You Make Her - As Friends Rust

The First Song On the Tape You Make Her (originale)

You are the only good suggestion
Truth in an age of question
And in my compassless digression
You give me sense of direction
I got it bad for you
So bad for you
The naughty what nots for you
A deep soft spot for you
I wasn’t sure how I should tell you
And all my other ideas fell through
This is the best way I could tell you…
You look like Love
So just pop it in and play
I’ll be around in a couple of days to find out if you feel the same way
You look like Love
There is no greater weapon than her name
No chemical toxin quite the same

(traduzione)

Sei l'unico buon suggerimento
La verità in un'era di domande
E nella mia digressione senza bussola
Mi dai il senso dell'orientamento
L'ho preso male per te
Così male per te
Il cattivo cosa non fa per te
Un profondo punto debole per te
Non sapevo come dirtelo
E tutte le mie altre idee sono fallite
Questo è il modo migliore in cui potrei dirtelo...
Sembri Amore
Quindi inseriscilo e gioca
Sarò in giro tra un paio di giorni per scoprire se ti senti allo stesso modo
Sembri Amore
Non c'è arma più grande del suo nome
Nessuna tossina chimica è la stessa cosa