Traduzione del testo della canzone The Most Americanest - As Friends Rust

The Most Americanest (originale)

I’m gonna be red, white and bluer then you
I’m gonna be the proud and the fewer than you
The most star-spangledest you ever knew
I’m the most Americanest (Americanist)
When we become afraid
Will we admit to the role we play in these darkened days?
The folly of all world leaders, the blessed and the damned, bottom-feeders
Apathetic, untill the things we’ve ignored come knocking at our door
I’m gonna snatch you right out of that fucking comfort zone
Because the things you’ve ignored don’t wana be ignored no more
Wear your flag like a badge, like it matters
You just happened to be born here

The Most Americanest (traduzione)

Sarò rosso, bianco e blu di te
Sarò l'orgoglioso e meno di te
Il più stellato che tu abbia mai conosciuto
Sono il più americano (americanista)
Quando diventiamo paura
Ammetteremo il ruolo che interpretiamo in questi giorni bui?
La follia di tutti i leader mondiali, i beati e i dannati, che si nutrono dal basso
Apatico, finché le cose che abbiamo ignorato non bussano alla nostra porta
Ti porterò fuori da quella fottuta zona di comfort
Perché le cose che hai ignorato non vogliono più essere ignorate
Indossa la tua bandiera come un badge, come se fosse importante
Sei appena nato qui