| This Is Me Hating You (originale) | This Is Me Hating You (traduzione) |
|---|---|
| Get this through your pretty skull: | Ottieni questo attraverso il tuo bel teschio: |
| You were simply entertainment | Eri semplicemente intrattenimento |
| Worthless conversation | Conversazione senza valore |
| A more worthless conversation piece | Un pezzo di conversazione più inutile |
| Always find that way to win (diet pills and whisky swills) | Trova sempre quel modo per vincere (pillole dietetiche e sorso di whisky) |
| Forever on the up-on-in | Sempre all'avanguardia |
| In fact you’re out of everything but «in» | In effetti sei fuori da tutto tranne "dentro" |
| You’re gonna bore yourself to death | Ti annoierai a morte |
| Hey, you’re in your way | Ehi, sei sulla tua strada |
| When you walk, when you talk… you’re in your way | Quando cammini, quando parli... sei sulla tua strada |
| And that «being yourself» thing ain’t working out for you | E quella cosa dell'«essere te stesso» non funziona per te |
| You’re better off somebody else | Stai meglio con qualcun altro |
| You’re in your way | Sei sulla tua strada |
| You’re gonna bare yourself to death | Ti metterai a nudo a morte |
Traduzione del testo della canzone This Is Me Hating You - As Friends Rust
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone This Is Me Hating You , di -As Friends Rust
Canzone dall'album: Won
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:15.10.2001
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Doghouse America
Seleziona la lingua in cui tradurre: