Traduzione del testo della canzone Draußen auf der Straße - Asche

Draußen auf der Straße (originale)

Scheiß drauf, was gestern war, ich bin auf sechzehn Bars
Ich mach' die Augen zu und seh', wie ich ein’n Sechser fahr'
Mamas Junge ist jetzt endlich aus der Scheiße raus
Denn wo ich herkomm', heißt es: «Jackpot oder Leichenhaus»
Spar dir deinen Vorschlag, du schwule Sau
Ich mache erst die Schule und danach die Hure blau
Die mit den dicken Eiern, draußen auf den Straßen
Deutsche Gangsterrap Kultur hat schwarze Haarsträhnen
Spuck' auf den Lehrerpult, der stärkste in der Klasse
Ihr wollt mit mir ficken, kommt ums Eck in die Gasse
Der Junge, der den ganzen Tag von 2Pac träumt
Hier wachst du morgens auf und nimmst erstmal ein’n Zug am Joint
Bruder läuft, Kombi auf dem U-Bahnhof vom Afghaner
Kapuzen auf dem Kopf verstecken unsre Hass-Adern
So, als sind wir hobbylose Gangs
Aber Freiheit ist, wir tauschen Jogginghosen gegen Hemd
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Halt deine Fresse, du Hipster, hier kriegst du Schellen, wenn du 'n Duckface
zeigst
Die Fans sind reserviert für dich, wenn du Ahmet heißt
Ghetto sein, aber Augenbrauen zupfen
Ihr Schwuchtels, wir ficken eure aufgebauten Muskeln
Keiner der Respekt gibt, für Abi sorgen
Ich komm' im Unterhemd und klatsch' dich aus den khaki Jordans
Chillout bei Shisha und 'nem Nana Tee
Während Yuri unterm Tisch auf chillig nen' Afghaner dreht
Draußen herrschen regeln, die du Schwanz nicht lebst
Du machst Welle, wenn du unten auf dei’m Campus drehst
Da wo wir herkomm’n, wirst du täglich kontrolliert
Weil der Bulle sich ein’n wichst drauf, wenn er dich für 'n Gramm kassiert
JVA im Lebenslauf ist Standard hier
Die Hälfte macht die Lehre drin und sitzt drei auf vier
Eins von fünf Kronen, aber trotzdem bleib' ich Ghetto
Denn die Ehre zählt hier mehr als deine Meinung, Charlie
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Ich kack' auf deine Politik, du Missgeburt
Du Rattenfresse, bist für uns nur eine Witzfigur
Du willst Respekt haben?
Dann mach’s wie deine Huren Schwester und komm' um das Eck blasen, Wichtigtuer
Jungs von hier denken nicht drüber nach, wenn’s eskaliert
Ich tret' dich Scheiß Student runter von der Vespa hier
Ground and Pound, Unterwelten kennen keine Gnade
Besser ist, du kommst mit einem Mundschutz, willst du diskutier’n
Fickfinger, ihr seid alle Fans, aber zeigt nur Neid
Ich scheiß' auf deinen Hype, ich regel nur im Eins zu Eins
Internet-Artisten, ihr habt nicht mal einen Schlag verteilt
Guck wie dein Arschloch kneift, wenn ich meinen Part hier schreib'
Wodka-Shot, Back Fist, alleine meine Tracklist reicht
Gangsterrap Deluxe, guck wer von euch nach 'nem Back Kick bleibt
Mister Eisenfaust drinnen schafft’s keiner, aber auf der Straße
Wer, lieber hinter Gittern als ein otuz bir
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße

Draußen auf der Straße (traduzione)

Fanculo quello che era ieri, sono su sedici battute
Chiudo gli occhi e vedo come sto guidando una sei
Il figlio di mamma è finalmente uscito di merda ora
Perché da dove vengo, dicono: "Jackpot o camera mortuaria"
Salva il tuo suggerimento, maiale gay
Farò prima la scuola e poi la puttana blu
Quelli con le palle grosse, in strada
La cultura del gangster rap tedesco ha ciocche di capelli neri
Sputare sulla cattedra, la più forte della classe
Se vuoi scopare con me, gira l'angolo nel vicolo
Il ragazzo che sogna 2Pac tutto il giorno
Qui ti svegli la mattina e prima prendi un treno al comune
Fratello corre, station wagon sulla stazione della metropolitana afgana
I cappucci sulle nostre teste nascondono le nostre vene di odio
Come se fossimo bande senza hobby
Ma la libertà è scambiare pantaloni da jogging con una maglietta
Fuori per strada
Fuori per strada
Fuori per strada
Fuori per strada
Stai zitto, hipster, qui trovi le campane se fai il duckface
mostrare
I fan sono riservati a te se ti chiami Ahmet
Essere un ghetto ma strapparsi le sopracciglia
Finocchi, vi fotteremo i muscoli costruiti
Nessuno che dia rispetto, abbi cura di Abi
Verrò in canottiera e ti tirerò fuori le Jordan color cachi
Chillout con shisha e una tisana alla nana
Mentre Yuri si rilassa e fa girare un afgano sotto il tavolo
Ci sono regole al di fuori di cui non vivi
Fai scalpore quando spari nel campus dei'm
Da dove veniamo, verrai controllato ogni giorno
Perché il poliziotto si masturba se ti fa pagare un grammo
JVA in CV è standard qui
La metà di loro fa l'apprendistato e si siede tre su quattro
Una corona su cinque, ma sarò ancora un ghetto
Perché l'onore conta più della tua opinione qui, Charlie
Fuori per strada
Fuori per strada
Fuori per strada
Fuori per strada
Non me ne frega un cazzo della tua politica, mostro
Mangiatopi, per noi sei solo uno scherzo
Vuoi rispetto?
Allora fallo come tua sorella puttana e venite a soffiare dietro l'angolo, ficcanaso
I ragazzi di qui non ci pensano quando si intensifica
Ti butto giù dalla Vespa, fottuto studente, qui
Terra e pestate, gli inferi non conoscono pietà
È meglio se vieni con una maschera per il viso se vuoi discutere
Fuckfinger, siete tutti fan, ma mostrate solo invidia
Cago sul tuo clamore, mi regolo solo su base uno a uno
Artisti di Internet, non hai nemmeno tirato un pugno
Guarda come pizzica il tuo buco del culo quando scrivo la mia parte qui
Vodka-Shot, Back Fist, la mia tracklist da sola è sufficiente
Gangster rap deluxe, guarda chi di voi rimane dopo un calcio alla schiena
Nessuno può farcela Mister Ironfist al chiuso, ma per strada
Chi, piuttosto dietro le sbarre che un otuz bir
Fuori per strada
Fuori per strada
Fuori per strada
Fuori per strada