Traduzione del testo della canzone Season - Ash

Season (originale)

Late September you walked into my life
I remember the autumn, I remember that night
That smile on your face, the pale pale moon
All good times still left to come
I remember the autumn, I remember that night
That smile on your face, the pale pale moon
All good times still left to come
Awoke by a phone call one cold night
In my dream you had been going to die
I felt so scared that I was going to loose you
When I answered the phone I already knew
I cried bitter tears you had been taken your own life
Down the corridor to the bedroom
I sit there in silence all alone
Alone is all I’ll ever be
Except at night when you visit my dreams
It tears my mind I can’t see you tomorrow

Season (traduzione)

Alla fine di settembre sei entrato nella mia vita
Ricordo l'autunno, ricordo quella notte
Quel sorriso sul tuo viso, la pallida luna pallida
Tutti i bei tempi devono ancora venire
Ricordo l'autunno, ricordo quella notte
Quel sorriso sul tuo viso, la pallida luna pallida
Tutti i bei tempi devono ancora venire
Svegliato da una telefonata una notte fredda
Nel mio sogno stavi per morire
Mi sentivo così spaventato che stavo per perderti
Quando ho risposto al telefono lo sapevo già
Ho pianto lacrime amare che ti eri tolto la vita
In fondo al corridoio fino alla camera da letto
Mi siedo lì in silenzio tutto solo
Solo è tutto ciò che sarò mai
Tranne la notte quando visiti i miei sogni
Mi viene in mente di non poterti vedere domani