Traduzione del testo della canzone Uncle Pat - Ash

Uncle Pat (originale)

I set off this morning
Down the road along the river
Which I take but once a year
My walk will take me by the shore
Then inland for a mile or more
From the cold sea spray
A small wood stands upon the hill
An old house near it lies in ruins
Forgotten long ago
And here in a clearing, overgrown with moss and ivy
Is your lonely grave
At dusk I will make my way
Along the lanes and through the fields
To where my cottage is
But before I step inside for bed
I’ll look up at the stars as we had
All those years ago
So here’s for Uncle Pat

(traduzione)

Sono partito questa mattina
In fondo alla strada lungo il fiume
Che prendo solo una volta all'anno
La mia passeggiata mi porterà sulla riva
Quindi nell'entroterra per un miglio o più
Dagli spruzzi del mare freddo
Un piccolo bosco si erge sulla collina
Una vecchia casa lì vicino giace in rovina
Dimenticato molto tempo fa
E qui in una radura, ricoperta di muschio ed edera
È la tua tomba solitaria
Al tramonto farò la mia strada
Lungo i viottoli e attraverso i campi
Dove si trova il mio cottage
Ma prima che entro per andare a letto
Guarderò le stelle come abbiamo fatto noi
Tutti quegli anni passati
Quindi ecco lo zio Pat