Traduzione del testo della canzone I Hear Ya Talkin' - Asleep At The Wheel, Amos Lee

I Hear Ya Talkin' (originale)

I hear ya talkin'
Yes I do but your talk-talk-talkin' don’t ring true
I’m listenin' politely to you
But I don’t believe a word you say
I hear ya talkin'
You’re tellin' them lies
I can see it in those great big eyes
I hear you talkin'
But I don’t believe a word you say
You say I’m your honey love
That I’m all you’re thinkin' of
I hear you talkin'
But you ain’t been foolin' me
I hear ya talkin'
Yes I do but your talk-talk-talkin' don’t ring true
I’m listenin' politely to you
But I don’t believe a word you say
I hear ya talkin'
Yes I do but your talk-talk-talkin' don’t ring true
I’m listenin' politely to you
But I don’t believe a word you say
I hear ya talkin'
You’re tellin' them lies
You’re tellin' them lies
I can see it in those great big eyes
I hear you talkin' jive
But I don’t believe a word you say
You say I’m your honey love
That I’m all you’re thinkin' of
I hear you talkin' down
But I don’t believe you’ve been foolin' me
I hear ya talkin'
Yes I do but your talk-talk-talkin' don’t ring true
I’m listenin' politely to you
But I don’t believe a word you say

(traduzione)

Ti sento parlare
Sì, lo so, ma il tuo parlare-parlare-parlare non suona vero
Ti sto ascoltando educatamente
Ma non credo a una parola di quello che dici
Ti sento parlare
Stai dicendo loro bugie
Posso vederlo in quei grandi occhi grandi
Ti sento parlare
Ma non credo a una parola di quello che dici
Dici che sono il tuo amore dolce
Che sono tutto ciò a cui stai pensando
Ti sento parlare
Ma non mi stai prendendo in giro
Ti sento parlare
Sì, lo so, ma il tuo parlare-parlare-parlare non suona vero
Ti sto ascoltando educatamente
Ma non credo a una parola di quello che dici
Ti sento parlare
Sì, lo so, ma il tuo parlare-parlare-parlare non suona vero
Ti sto ascoltando educatamente
Ma non credo a una parola di quello che dici
Ti sento parlare
Stai dicendo loro bugie
Stai dicendo loro bugie
Posso vederlo in quei grandi occhi grandi
Ti sento parlare di jive
Ma non credo a una parola di quello che dici
Dici che sono il tuo amore dolce
Che sono tutto ciò a cui stai pensando
Ti sento parlare
Ma non credo che mi hai preso in giro
Ti sento parlare
Sì, lo so, ma il tuo parlare-parlare-parlare non suona vero
Ti sto ascoltando educatamente
Ma non credo a una parola di quello che dici