Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone What's the Matter with the Mill, artista - Asleep At The Wheel. Canzone dell'album Still the King: Celebrating the Music of Bob Wills and His Texas Playboys, nel genere Кантри
Data di rilascio: 01.03.2015
Etichetta discografica: Bismeaux, Proper
Linguaggio delle canzoni: inglese
What's the Matter with the Mill(originale) |
Kansas Joe McCoy: |
Say Minnie! |
Where you going? |
Memphis Minnie: |
What you want, Kansas Joe? |
I’m going to the mill; |
what do you think? |
Have my corn ground |
Kansas Joe McCoy: |
For what? |
Ahw, that old mill is done broke down |
I’m just from down there |
Memphis Minnie: |
How do you know? |
Ahw, and it broke you down |
Kansas Joe McCoy: |
Ahw, no, I went to get my corn ground |
It done broke down |
Yeah, it done broke down) |
Memphis Minnie: |
What’s the matter with the mill? |
Done broke down? |
Memphis Minnie: |
Can’t get no grinding, tell me what’s the matter with the mill |
Well, I had a little corn, I put it in a sack |
Brought it to the mill and come right back |
What’s the matter with the mill? |
What’s the matter with the mill? |
I can’t get no grinding |
Tell me what’s the matter with the mill |
Kansas Joe McCoy: |
It done broke down |
It done broke down |
Memphis Minnie: |
Ahw, grind it |
Now listen here folks, I don’t want no stuff |
You can’t bring me my meal, bring me the husks1 |
What’s the matter with the mill? |
What’s the matter with the mill? |
I can’t get no grinding |
Tell me what’s the matter with the mill |
Kansas Joe McCoy: |
It done broke down |
It done broke down |
Memphis Minnie: |
Well, my papa sat and cried, my brother did, too |
They both been to the mill, they can’t get nothing to do |
What’s the matter with the mill? |
What’s the matter with the mill? |
I can’t get no grinding |
Tell me what’s the matter with the mill |
Kansas Joe McCoy: |
It done broke down |
It done broke down |
Now listen here folks, I want you to bear this in mind |
If you’re going to the mill, you’re just losing time |
What’s the matter with the mill? |
What’s the matter with the mill? |
I can’t get no grinding |
Tell me what’s the matter with the mill |
Kansas Joe McCoy: |
It done broke down |
It done broke down |
(spoken: Aww, grind it again) |
(traduzione) |
Kansas Joe McCoy: |
Di' Minni! |
Dove vai? |
Menfi Minni: |
Cosa vuoi, Kansas Joe? |
Vado al mulino; |
cosa pensi? |
Fai macinare il mio mais |
Kansas Joe McCoy: |
Per quello? |
Ahw, quel vecchio mulino è rotto |
Sono solo di laggiù |
Menfi Minni: |
Come lo sai? |
Ahw, e ti ha distrutto |
Kansas Joe McCoy: |
Ahw, no, sono andato a prendere il mio mais macinato |
Si è rotto |
Sì, si è rotto) |
Menfi Minni: |
Qual è il problema con il mulino? |
Fatto rotto? |
Menfi Minni: |
Non riesco a macinare, dimmi qual è il problema con il mulino |
Beh, ho avuto un po' di mais, l'ho messo in un sacco |
L'ho portato al mulino e torna subito |
Qual è il problema con il mulino? |
Qual è il problema con il mulino? |
Non riesco a non macinare |
Dimmi qual è il problema con il mulino |
Kansas Joe McCoy: |
Si è rotto |
Si è rotto |
Menfi Minni: |
Ah, macinalo |
Ora ascolta qui gente, non voglio niente |
Non puoi portarmi il mio pasto, portami i gusci1 |
Qual è il problema con il mulino? |
Qual è il problema con il mulino? |
Non riesco a non macinare |
Dimmi qual è il problema con il mulino |
Kansas Joe McCoy: |
Si è rotto |
Si è rotto |
Menfi Minni: |
Ebbene, mio papà si è seduto e ha pianto, anche mio fratello |
Sono stati entrambi al mulino, non possono avere niente da fare |
Qual è il problema con il mulino? |
Qual è il problema con il mulino? |
Non riesco a non macinare |
Dimmi qual è il problema con il mulino |
Kansas Joe McCoy: |
Si è rotto |
Si è rotto |
Ora ascolta qui gente, voglio che lo teniate a mente |
Se vai al mulino, stai solo perdendo tempo |
Qual è il problema con il mulino? |
Qual è il problema con il mulino? |
Non riesco a non macinare |
Dimmi qual è il problema con il mulino |
Kansas Joe McCoy: |
Si è rotto |
Si è rotto |
(parlato: Aww, macinalo di nuovo) |