Traduzione del testo della canzone Freestyle - Assassin

Freestyle (originale)

Yeah
La bande des 4
Yeah, yeah
Comme base le Hip-Hop;
culture d'échange
Aux sons des polémiques;
c’est là qu’j’dérange
Ma vision plane au dessus des montagnes et rase les plaines
I bring the pain hardcore comme Method Man
Longueur d’avance, j’avance sans qu’personne me tienne
Les chiennes aboient à mon passage comme l’empereur qui règne
Mon style est low, flow, yeah j’m’entraine
Au pays des morts-vivants j’n’attends aucune aide
L'énergie, les vibrations sont mes seuls remèdes
J’vais d’l’avant comme Capelton et garde une attitude saine
Come again bénit soit mon flow qui saigne
Et pour les mômes qui savent qu’ils s’en imprègnent
J’parle pas trop vite pour pas être gout-dé dans une semaine
Mes écrits sont intemporels comme ceux d’Jérusalem
À côté d'ça Babylone corrompt les esprits d’ceux qu’j’aime
Tout l’monde s'éloigne les uns des autres sans qu’personne comprennent
Un jour on sera dans l’vrai mais pour l’instant on s’fait tous ken
Faire d’l’argent avant d’mourir;
le dilemme d’la race humaine
babtou, que mon public comprennent
Long chemin avant d’trouver l'équilibre dans mes gènes
Si t’as la chance d'être libre fait en sorte que personne t’enferme
Moi j’rappe pour qu’l’espoir domine la misère et la haine
Comme base le Hip-Hop;
culture d'échange
Aux sons des polémiques;
c’est là qu’j’dérange
J’garde espoir en la nature comme Sizzla en I & I, et même si le bitume est
d’augure mon peu-ra reste pur sunshine !
Shaolin soul, mon âme à le groove, original funky wild child
Cherche pas dans mon glacier, y’a pas de crevasse, encore moins de faille
T’approches pas trop, n’viens pas tester mon crew n’aime pas les bomboclats
On veut l'équilibre, le respect, la connaissance pas tes hits wacks
Le Rap français c’est pour la Fnac moi c’est musique universelle
Pour les enfants pour les hood-boys, crânes chauves, exclues et pures gazelles
Émotion sensorielle, MC exceptionnel, en live sensationnel
Mes voyelles boycotté par la F. M donc faut s’rendre à l'évidence que la pensée
dominante
Emprisonne mes frères en France dans une bêtise alarmante
Le Hip-Hop est sous amiante faut qu’j’lui redonne l’oxygène
Rockin' Squat le seul, l’unique qui transforme vos chiennes en sirène
Dans l’esprit de Crazy Horse j’viens pour sauver ma mère qui saigne
Mais combien vont s’activer et combien vraiment comprennent?
Comme base le Hip-Hop;
culture d'échange
Aux sons des polémiques;
c’est là qu’j’dérange
Hip-Hop…
Hip-Hop…
Hip-Hop…
Life

Freestyle (traduzione)

si
La banda dei 4
si si
Come base Hip-Hop;
cultura di scambio
A suon di polemiche;
è qui che mi preoccupo
La mia visione vola sopra le montagne e sfiora le pianure
Porto il dolore hardcore come Method Man
Un passo avanti, vado avanti senza che nessuno mi trattenga
Le cagne abbaiano al mio passaggio come l'imperatore regnante
Il mio stile è basso, fluido, sì, mi alleno
Nella terra dei morti viventi non mi aspetto alcun aiuto
L'energia, le vibrazioni sono i miei unici rimedi
Vado avanti come Capelton e mantengo un atteggiamento sano
Vieni di nuovo a benedire il mio flusso sanguinante
E per i bambini che sanno che lo stanno assorbendo
Non parlo troppo velocemente per non essere insapore in una settimana
I miei scritti sono senza tempo come quelli di Gerusalemme
Inoltre, Babilonia corrompe le menti di coloro che amo
Tutti si allontanano l'uno dall'altro senza che nessuno capisca
Un giorno avremo ragione ma per ora siamo tutti fregati
Guadagna prima di morire;
il dilemma della razza umana
babtou, che il mio pubblico capisca
Lunga strada prima di trovare l'equilibrio nei miei geni
Se sei abbastanza fortunato da essere libero non farti rinchiudere da nessuno
Io rappo in modo che la speranza domini la miseria e l'odio
Come base Hip-Hop;
cultura di scambio
A suon di polemiche;
è qui che mi preoccupo
Conservo la speranza nella natura come Sizzla in I & I, e anche se l'asfalto lo è
augura che la mia piccola ra rimanga pura luce del sole!
Anima Shaolin, la mia anima ha il groove, bambino selvaggio funky originale
Non guardare nel mio ghiacciaio, non c'è crepaccio, tantomeno colpa
Non avvicinarti troppo, non venire a mettere alla prova il mio equipaggio, non ti piacciono i bomboclat
Vogliamo equilibrio, rispetto, conoscenza, non i tuoi successi
Il rap francese è per Fnac me è musica universale
Per bambini per ragazzi incappucciati, teste calve, emarginati e pure gazzelle
Emozione sensoriale, MC eccezionale, Live sensazionale
Le mie vocali boicottate dalla F. M quindi dobbiamo affrontare i fatti che il pensiero
dominante
Imprigiona i miei fratelli in Francia in una stupidità allarmante
L'hip-hop è sull'amianto, devo dargli ossigeno
Rockin' Squat l'unico e unico che trasforma le tue cagnoline in una sirena
Nello spirito di Crazy Horse vengo a salvare mia madre sanguinante
Ma quanti si attiveranno e quanti capiranno davvero?
Come base Hip-Hop;
cultura di scambio
A suon di polemiche;
è qui che mi preoccupo
hip-hop…
hip-hop…
hip-hop…
Vita