Traduzione del testo della canzone Doomed Dark Years - Astarte

Doomed Dark Years (originale)

The dark flower through the walls of sorrow
Where a man behind his bars
Has never tasted the touch of rain
His innocent soul cries
For his ferocious face
All nature’s beauty was locked outside
Of his brazen cell where
The forest’s clouds couldn’t come
You can see what the night bird can see
You can hear the wrath of the winds
But the dust of your cold cell
Have closed up all, even your dreams
You only travel your thoughts to the unknown
And wish death to visit you
Oh!
Death listen to my voice
I beg you…
Join me

(traduzione)

Il fiore scuro attraverso le pareti del dolore
Dove un uomo dietro le sue sbarre
Non ha mai assaporato il tocco della pioggia
La sua anima innocente piange
Per il suo viso feroce
Tutta la bellezza della natura era rinchiusa all'esterno
Della sua cella sfacciata dove
Le nuvole della foresta non potevano venire
Puoi vedere cosa può vedere l'uccello notturno
Puoi sentire l'ira dei venti
Ma la polvere della tua cella frigorifera
Hai chiuso tutto, anche i tuoi sogni
Viaggia solo con i tuoi pensieri verso l'ignoto
E auguro alla morte di visitarti
Oh!
Morte ascolta la mia voce
Ti scongiuro…
Unisciti a me