Testi di Misty Roses - Astrud Gilberto

Misty Roses (originale)

You look to me like misty roses
Too soft to touch but too lovely ---too leave alone
If I could be like misty roses
I’d love you much-you're too lovely--to leave alone
Flowers often cried-but too late to find, t
Hat the bearty has been lost--with their piece of mind
You look to me like love forever
Too blue to lust but too lovely--love to try
If I believe in love forever
I’d forget the past-you're too lovely--not to try
You’re too lovely not try
You look to me like misty roses

(traduzione)

Mi sembri come rose nebbiose
Troppo morbido da toccare ma troppo adorabile --- anche lasciare in pace
Se potessi essere come rose nebbiose
Ti amerei tanto - sei troppo adorabile - per andartene da solo
I fiori piangevano spesso, ma troppo tardi per trovarli, t
Hat il Bearty si è perso, con la sua tranquillità
Mi guardi come l'amore per sempre
Troppo blu per lussuria ma troppo adorabile: ama provare
Se credo nell'amore per sempre
Dimenticherei il passato - sei troppo adorabile - per non provarci
Sei troppo adorabile per non provarci
Mi sembri come rose nebbiose