Traduzione del testo della canzone Who Needs Forever - Astrud Gilberto

Who Needs Forever (originale)

Who needs forever?
Love me today, let’s forget tomorrow
It’s too far away, so hold me, don’t waste this moment
Let’s live this moment like it’s the last
Time goes so fast
Love shouldn’t linger, love shouldn’t wait
When fates allow a choice of now or never
Who needs forever?
Love shouldn’t linger, love shouldn’t wait
When fates allow a choice of now or never
Who needs forever?
Forever, forever

Who Needs Forever (traduzione)

Chi ha bisogno per sempre?
Amami oggi, dimentichiamo il domani
È troppo lontano, quindi stringimi, non sprecare questo momento
Viviamo questo momento come se fosse l'ultimo
Il tempo scorre così veloce
L'amore non dovrebbe indugiare, l'amore non dovrebbe aspettare
Quando il destino consente una scelta tra ora o mai più
Chi ha bisogno per sempre?
L'amore non dovrebbe indugiare, l'amore non dovrebbe aspettare
Quando il destino consente una scelta tra ora o mai più
Chi ha bisogno per sempre?
Per sempre per sempre