Traduzione del testo della canzone Shy Guy - Aswad, Easther Bennett

Shy Guy (originale)

I don’t want no fly guy
I just want a shy guy
Oh lord have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem look sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me
Everyweh me go di man dem a rush me
Yes a whole eep a pretty boy wah fi love me
A me dem love yes a me dem love
True them know me sweet and me sexy
Everywhere me go me say me ever ready
A me dem love yes a me dem love
But I don’t want somebody
Who’s loving everybody
I need a shy guy
He’s the kinda guy who’ll only be mine
Oh lord have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem look sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me
Have mercy mercy mercy
But none a dem no move me move me move me
Shy guy a weh me wanty wanty wanty
Only him can make me irie irie irie
Roughneck man me no want none a dem
Beat up me body lick off me head top
Me no want none a dat
Me no want none a dat
Big things a gwaan fi all di shy man dem
Wat to be my love and wat to be my friend
Till the very end till the very end
But I don’t want somebody
Who’s loving everybody
I need a shy guy he’s the kinda guy
Who’ll only be mine
(Repeat Chorus)
Have mercy mercy mercy
Mercy mercy come on
But I don’t want somebody
Who’s loving everybody
I need a shy guy
He’s the kinda guy who’ll only be mine
(Repeat Chorus)
Shy guy Shy guy Shy guy

Shy Guy (traduzione)

Non voglio nessun ragazzo volante
Voglio solo un ragazzo timido
Oh signore abbi pietà pietà pietà
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem sembra sexy sexy sexy
Guarda dem solo un
Seguimi seguimi seguimi
Everyweh me go di man dem a rush me
Sì, un intero eep ​​un bel ragazzo wah fi amami
Un me dem amore sì un me dem amore
È vero che mi conoscono dolce e io sexy
Ovunque io vada dimmi sempre pronto
Un me dem amore sì un me dem amore
Ma non voglio qualcuno
Chi ama tutti
Ho bisogno di un ragazzo timido
È il tipo che sarà solo mio
Oh signore abbi pietà pietà pietà
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem sembra sexy sexy sexy
Guarda dem solo un
Seguimi seguimi seguimi
Abbi pietà pietà pietà
Ma nessuno a dem no spostami spostami spostami
Ragazzo timido e noioso, voglioso, voglioso
Solo lui può farmi irie irie irie
Ruvido amico me non voglio nessuno a dem
Picchiami il corpo, leccami la testa
Io non voglio nessuno un appuntamento
Io non voglio nessuno un appuntamento
Grandi cose a gwaan fi all di shy man dem
Vuoi essere il mio amore e vuoi essere mio amico
Fino alla fine fino alla fine
Ma non voglio qualcuno
Chi ama tutti
Ho bisogno di un ragazzo timido, è il tipo
Chi sarà solo mio
(Ripeti coro)
Abbi pietà pietà pietà
Misericordia Misericordia vieni
Ma non voglio qualcuno
Chi ama tutti
Ho bisogno di un ragazzo timido
È il tipo che sarà solo mio
(Ripeti coro)
Ragazzo timido Ragazzo timido Ragazzo timido