Traduzione del testo della canzone So Good - Aswad

So Good (originale)

Now that I found you girl, we’re gonna make it
Oh yeah, heaven must have sent you to me, oh
A million faces on a crowded street
But all that I could see was you
You must have read my mind 'cause here we are
And I shiver at the tought of what we’re gonna do
Heaven knows you’re such a habit I can’t break
I crave your loving everyday, baby
And if I’m dreaming now, please Lord don’t let me wake
'Cause I never, no not ever, wanna be without you girl
'Cause your love so good (your love so good)
Your love so fine (and it’s got me)
So high, so high (and you know it’s)
When I’m here with you times stands still
It doesn’t matter where we are
And anything you do is fine by me
You could never, oh no, ever go too far
I can’t imagine life without your special touch
You fulfill the need in me
As long as I know that you feel the way I do
We will always be together, come what may
Your love so good (your love so good)
Your love so fine (girl you know you make me)
So high, so high (I'm not lying to you)
No lie, no lie (you're so)
Sweet in the morning, sweet in the evening too
Sweet in the morning, sweet when I’m feeling blue
(And you make me feel)
Sweet in the morning, sweet in the evening too
(I love your way)
Sweet in the morning, sweet when I’m feeling blue
And I want you to know that
You’re so good
Heaven must have sent you to me
Believe me, please believe
When I say
Your love so good (your love so good)
Your love so fine (girl you know you make me)
So high, so high (I'm not lying to you)
No lie, no lie (oh girl)

So Good (traduzione)

Ora che ti ho trovata ragazza, ce la faremo
Oh sì, il paradiso deve averti mandato da me, oh
Un milione di volti in una strada affollata
Ma tutto ciò che potevo vedere eri tu
Devi aver letto la mia mente perché eccoci qui
E rabbrividisco al pensiero di cosa faremo
Il cielo sa che sei una tale abitudine che non posso rompere
Desidero il tuo amore ogni giorno, piccola
E se sto sognando ora, per favore, Signore, non lasciarmi svegliare
Perché io mai, no non mai, voglio stare senza di te ragazza
Perché il tuo amore è così buono (il tuo amore è così buono)
Il tuo amore è così bello (e mi ha preso)
Così in alto, così in alto (e tu sai che è)
Quando sono qui con te il tempo si ferma
Non importa dove siamo
E tutto quello che fai va bene per me
Non potresti mai, oh no, mai andare troppo lontano
Non riesco a immaginare la vita senza il tuo tocco speciale
Soddisfi il bisogno che è in me
Finché so che ti senti come me
Saremo sempre insieme, qualunque cosa accada
Il tuo amore così buono (il tuo amore così buono)
Il tuo amore è così bello (ragazza sai che mi fai)
Così in alto, così in alto (non ti sto mentendo)
Nessuna bugia, nessuna bugia (sei così)
Dolce al mattino, dolce anche la sera
Dolce al mattino, dolce quando mi sento triste
(E mi fai sentire)
Dolce al mattino, dolce anche la sera
(Amo il tuo modo)
Dolce al mattino, dolce quando mi sento triste
E voglio che tu lo sappia
Sei così bravo
Il paradiso deve averti mandato da me
Credimi, per favore credimi
Quando dico
Il tuo amore così buono (il tuo amore così buono)
Il tuo amore è così bello (ragazza sai che mi fai)
Così in alto, così in alto (non ti sto mentendo)
Nessuna bugia, nessuna bugia (oh ragazza)