Traduzione del testo della canzone Not Guilty - Aswad

Not Guilty (originale)

Not guilty
For getting in your way
While youre trying to steal the day.
Not guilty
And Im not here for the rest,
Im not trying to steal your vest.
I am not trying to be smart,
I only want what I can get.
Im really sorry for your ageing head.
But like you heard me said:
Not guilty.
No use handing me a writ
While Im trying to do my bit.
I dont expect to take your heart.
I only want what I can get.
Im really sorry that youre underfed.
But like you heard me said:
Not guilty.
Not guilty
For looking like a freak,
Making friends with every sikh.
Not guilty
For leading you astray
On the road to mandalay.
I wont upset the apple cart.
I only want what I can get.
Im really sorry that youve been misled.
But like you heard me said:
Not guilty.

Not Guilty (traduzione)

Non colpevole
Per intralciarti
Mentre stai cercando di rubare la giornata.
Non colpevole
E non sono qui per il resto,
Non sto cercando di rubare il tuo giubbotto.
Non sto cercando di essere intelligente,
Voglio solo ciò che posso ottenere.
Mi dispiace davvero per la tua testa che invecchia.
Ma come mi hai sentito dire:
Non colpevole.
Inutile consegnarmi un mandato
Mentre provo a fare la mia parte.
Non mi aspetto di prendere il tuo cuore.
Voglio solo ciò che posso ottenere.
Mi dispiace davvero che tu sia denutrito.
Ma come mi hai sentito dire:
Non colpevole.
Non colpevole
Per sembrare un maniaco,
Fare amicizia con ogni sikh.
Non colpevole
Per averti portato fuori strada
Sulla strada verso mandalay.
Non sconvolgerò il carrello delle mele.
Voglio solo ciò che posso ottenere.
Sono davvero dispiaciuto che tu sia stato fuorviato.
Ma come mi hai sentito dire:
Non colpevole.