Traduzione del testo della canzone Where I Belong - Atlas Genius

Where I Belong (originale)

If I pretend like you forget
That it’s not as real as real can get
Time can be bought if you regret enough
If this isn’t all over just yet, our stuff
I hope the cracks open up and swallow me whole
Down and down in it I go
Right where I belong
I hope the cracks open up and swallow me whole
Down and down in it I go
Right where I belong
Right where I belong
I’m trying to mean what I can say
But it’s only sound that disappates
Why all my actions lay in states
I try to hide them but they just won’t go
I hope the cracks open up and swallow me whole
Down and down in it I go
Right where I belong
I hope the cracks open up and swallow me whole
Down and down in it I go
Right where I belong
Would I forgive me from above
I don’t plan on giving up
I’m stuck here right where I belong
I hope the cracks open up and swallow me whole
Down and down in it I go
Right where I belong
I hope the cracks open up and swallow me whole
Down and down in it I go
Right where I belong
Right where I belong
time can’t be bought if you regret enough
If this isn’t all over just yet, our stuff
Right where I belong
Would i forgive me from above?
i don’t plan on giving up
i’m stuck here right where I belong
Right where I belong

(traduzione)

Se faccio finta che tu dimentichi
Che non è così reale come può diventare reale
Il tempo può essere comprato se te ne pentirai abbastanza
Se non è ancora tutto finito, le nostre cose
Spero che le crepe si aprano e mi inghiottano per intero
Giù e giù in esso io vado
Proprio dove appartengo
Spero che le crepe si aprano e mi inghiottano per intero
Giù e giù in esso io vado
Proprio dove appartengo
Proprio dove appartengo
Sto cercando di intendere ciò che posso dire
Ma è solo il suono che svanisce
Perché tutte le mie azioni risiedono negli stati
Provo a nasconderli ma semplicemente non se ne vanno
Spero che le crepe si aprano e mi inghiottano per intero
Giù e giù in esso io vado
Proprio dove appartengo
Spero che le crepe si aprano e mi inghiottano per intero
Giù e giù in esso io vado
Proprio dove appartengo
Mi perdonerei dall'alto
Non ho intenzione di arrendermi
Sono bloccato qui proprio dove appartengo
Spero che le crepe si aprano e mi inghiottano per intero
Giù e giù in esso io vado
Proprio dove appartengo
Spero che le crepe si aprano e mi inghiottano per intero
Giù e giù in esso io vado
Proprio dove appartengo
Proprio dove appartengo
il tempo non può essere comprato se te ne pentirai abbastanza
Se non è ancora tutto finito, le nostre cose
Proprio dove appartengo
Mi perdonerei dall'alto?
non ho intenzione di arrendermi
sono bloccato qui proprio dove appartengo
Proprio dove appartengo