Traduzione del testo della canzone Honesty - Attack! Attack!

Honesty (originale)

Honesty didn’t get me anywhere
I know, cus i read it in your diary
Take a pinch of salt with every word that i say
Graduated from a no-hope academy
The kind of place that you’d wish you would never see
Speak the obvious, there’s nothing more i could say
All i would is to feel alive
But i’m dieing on the inside
And i’ve wasted all my time
Just waiting
Honesty didn’t get me anywhere
I know, cus i read it in your diary
Take a pinch of salt with every word that i say
Graduated from a no-hope academy
The kind of place that you’d wish you would never see
Speak the obvious, there’s nothing more i could say
All i would is to feel alive
But im dieing on the inside
And i’ve wasted all my time
Waiting on a compromise
All i would is to feel alive
But im dieing on the inside
And i’ve wasted all my time
Just waiting
Hey, hey, hey, hey
All i would is to feel alive
But i’m dieing on the inside
And i’ve wasted all my time
Waiting on a compromise
All i would is to feel alive
But i’m dieing on the inside
And i’ve wasted all my time
Just waiting
Honesty didn’t get me anywhere
Honesty didn’t get me anywhere
Honesty didn’t get me anywhere
Honesty didn’t get me
Honesty didn’t get me anywhere
Honesty didn’t get me anywhere
Honesty didn’t get me anywhere
Honesty didn’t get me anywhere

(traduzione)

L'onestà non mi ha portato da nessuna parte
Lo so, perché l'ho letto nel tuo diario
Prendi un pizzico di sale con ogni parola che dico
Laureato in un'accademia senza speranza
Il tipo di posto che vorresti non vedere mai
Parla l'ovvio, non c'è altro che potrei dire
Tutto ciò che vorrei è sentirmi vivo
Ma sto morendo dentro
E ho perso tutto il mio tempo
Solo aspettando
L'onestà non mi ha portato da nessuna parte
Lo so, perché l'ho letto nel tuo diario
Prendi un pizzico di sale con ogni parola che dico
Laureato in un'accademia senza speranza
Il tipo di posto che vorresti non vedere mai
Parla l'ovvio, non c'è altro che potrei dire
Tutto ciò che vorrei è sentirmi vivo
Ma sto morendo dentro
E ho perso tutto il mio tempo
In attesa di un compromesso
Tutto ciò che vorrei è sentirmi vivo
Ma sto morendo dentro
E ho perso tutto il mio tempo
Solo aspettando
Hey, hey hey hey
Tutto ciò che vorrei è sentirmi vivo
Ma sto morendo dentro
E ho perso tutto il mio tempo
In attesa di un compromesso
Tutto ciò che vorrei è sentirmi vivo
Ma sto morendo dentro
E ho perso tutto il mio tempo
Solo aspettando
L'onestà non mi ha portato da nessuna parte
L'onestà non mi ha portato da nessuna parte
L'onestà non mi ha portato da nessuna parte
L'onestà non mi ha preso
L'onestà non mi ha portato da nessuna parte
L'onestà non mi ha portato da nessuna parte
L'onestà non mi ha portato da nessuna parte
L'onestà non mi ha portato da nessuna parte