Traduzione del testo della canzone Lights Out - Attack! Attack!

Lights Out (originale)

Do you remember?
Everything we said keeps going around in circles
As im lying here im searchin for the answers
When everything we said keps goin around in circles
Yeah in circles
So what went wrong?
And were did we lose direction
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Oh oh
Girl girl
Theres something you should know ohoh, know ohohoh
Do you remember?
Was it the comfort of my smile?
or seeing the Hatred in my eyes
I hope you regret this
Now that the secret that your keeping is no secret
Was it worth it?
So what went wrong?
And were did we lose direction
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Oh oh
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Oh
Hear screams when the lights are coming down
Hear screams with the lights out
Its over he said, its over
Theres no arguing now, I’ve found out where your coming from
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Theres something you should know
Hear screams when the lights are coming down
Hear screams with the lights out
Hear screams when the lights are coming down
Hear screams with the lights out
Hear screams when the lights are coming down
Hear screams with the lights out
Its over she said, It’s over
Theres no arguing now cos you know I know everything
Hear scream when the lights are coming down
Hear screams with the lights out
It’s over she said, its over
There’s no argument now I have found out where you’re coming from

Lights Out (traduzione)

Ti ricordi?
Tutto ciò che abbiamo detto continua a girare in tondo
Mentre sono sdraiato qui, cerco le risposte
Quando tutto ciò che abbiamo detto continua a girare in tondo
Sì, in cerchi
Allora cosa è andato storto?
E dove abbiamo perso la direzione
Ragazza ragazza
C'è qualcosa che dovresti sapere
Ragazza ragazza
Oh, oh
Ragazza ragazza
C'è qualcosa che dovresti sapere ohoh, conosci ohohoh
Ti ricordi?
È stato il conforto del mio sorriso?
o vedere l'Odio nei miei occhi
Spero che te ne pentirai
Ora che il segreto che custodisci non è un segreto
Ne valeva la pena?
Allora cosa è andato storto?
E dove abbiamo perso la direzione
Ragazza ragazza
C'è qualcosa che dovresti sapere
Ragazza ragazza
Oh, oh
Ragazza ragazza
C'è qualcosa che dovresti sapere
Ragazza ragazza
Oh
Ascolta le urla quando le luci si stanno abbassando
Ascolta le urla con le luci spente
È finita, ha detto, è finita
Non si discute ora, ho scoperto da dove vieni
Ragazza ragazza
C'è qualcosa che dovresti sapere
Ragazza ragazza
C'è qualcosa che dovresti sapere
Ragazza ragazza
C'è qualcosa che dovresti sapere
Ragazza ragazza
C'è qualcosa che dovresti sapere
Ragazza ragazza
C'è qualcosa che dovresti sapere
Ascolta le urla quando le luci si stanno abbassando
Ascolta le urla con le luci spente
Ascolta le urla quando le luci si stanno abbassando
Ascolta le urla con le luci spente
Ascolta le urla quando le luci si stanno abbassando
Ascolta le urla con le luci spente
È finita, ha detto, è finita
Non si discute ora perché sai che so tutto
Ascolta urlare quando le luci si stanno abbassando
Ascolta le urla con le luci spente
È finita, ha detto, è finita
Non ci sono argomenti ora che ho scoperto da dove vieni