Traduzione del testo della canzone Dear John - Au Pairs

Dear John (originale)

Dear John — cherchez la femme?
Dear John — round the bend?
Dear John — still looking for me?
Dear John — still like what you see?
Dear John — find a sex-machine
It will help with your fantasy
But there is only room for one
and here she comes, here she comes
The car — is it kingfisher blue?
The house — do I welcome you?
do I recline like the seats in your head?
sex-tech objects locked in your head?
Dear John — I’m waiting for you
Restaurant — I’ve ordered for two
Spread upon and around the tables
Ex-bed, horny fables
Dear John — find a sex-machine
It will help you with your fantasy
But there’e only room for one
And here she comes, here she comes

(traduzione)

Caro John — cherchez la femme?
Caro John - dietro la curva?
Caro John - mi stai ancora cercando?
Caro John - ti piace ancora quello che vedi?
Caro John - trova una macchina del sesso
Ti aiuterà con la tua fantasia
Ma c'è solo spazio per uno
ed ecco che arriva, ecco che arriva
L'auto - è blu martin pescatore?
La casa — ti do il benvenuto?
mi adagio come i sedili nella tua testa?
oggetti sex-tech chiusi nella tua testa?
Caro John - ti sto aspettando
Ristorante: ne ho ordinati per due
Sparsi sopra e intorno ai tavoli
Ex letto, favole arrapate
Caro John - trova una macchina del sesso
Ti aiuterà con la tua fantasia
Ma c'è posto solo per uno
Ed ecco che arriva, ecco che arriva