Traduzione del testo della canzone Pharaohs - Audien, Voyageur

Pharaohs (originale)

She got dark skies and black eyes
Wear a gold dress at first line
Like a spirit uncaged just taking over me
And I would stair up into the sky
Together, our star will never die
If Gods built us, so we could roll again
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
Living in another life, together as the sky ignites
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
'Cause there’s nowhere else I’d rather be
Come and lie with me for eternity
Like Pharaohs, like Pharaohs
We can lie here like Pharaohs, like Pharaohs
When we’re lying here for eternity
Like Pharaohs, like Pharaohs
We can lie here like Pharaohs, like Pharaohs
Breathing in, breathing out
I hear the words come out your mouth
But don’t say we’re in love if we don’t know where it ends
We set eye on the desert road
Never take it out what the future holds
Now you cut the line here and get them by the world we know
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
Living in another life, together as the sky ignites
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
'Cause there’s nowhere else I’d rather be
When we’re lying here for eternity like Pharaohs
See the fear in your eyes, cuts me like a knife
Leave the scars on my skin, human sacrifice
Golden charm on my neck, got me paralyzed
Undressed in the night, got me screaming out
Fighting oceans of water and seas of doubt
We go back to the world that was burning out
We can lie here like…
Like Pharaohs, watching as the world unfolds
Living in another life, that means it’s just us tonight
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
'Cause there’s nowhere else I’d rather be
When we’re lying here for eternity like Pharaohs
Like Pharaohs, so we can lie here
like Pharaohs
Like Pharaohs, we can lie here like
Like pharaohs,
Like Pharaohs.

(traduzione)

Aveva cieli scuri e occhi neri
Indossa un abito dorato in prima linea
Come uno spirito libero dalla gabbia che si sta impadronendo di me
E salirei le scale verso il cielo
Insieme, la nostra stella non morirà mai
Se gli dei ci hanno costruito, allora potremmo rotolare di nuovo
Potremmo essere dei faraoni a guardare mentre il mondo si svolge
Vivere in un'altra vita, insieme mentre il cielo si accende
Potremmo essere dei faraoni a guardare mentre il mondo si svolge
Perché non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere
Vieni a giacere con me per l'eternità
Come i faraoni, come i faraoni
Possiamo sdraiarci qui come i faraoni, come i faraoni
Quando siamo qui sdraiati per l'eternità
Come i faraoni, come i faraoni
Possiamo sdraiarci qui come i faraoni, come i faraoni
Inspirare, espirare
Sento le parole che escono dalla tua bocca
Ma non dire che siamo innamorati se non sappiamo dove finisce
Mettiamo d'occhio la strada del deserto
Non togliere mai ciò che riserva il futuro
Ora tagli la linea qui e li fai conoscere al mondo che conosciamo
Potremmo essere dei faraoni a guardare mentre il mondo si svolge
Vivere in un'altra vita, insieme mentre il cielo si accende
Potremmo essere dei faraoni a guardare mentre il mondo si svolge
Perché non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere
Quando siamo qui sdraiati per l'eternità come i Faraoni
Vedi la paura nei tuoi occhi, mi taglia come un coltello
Lascia le cicatrici sulla mia pelle, sacrificio umano
Il fascino d'oro sul collo mi ha paralizzato
Spogliato di notte, mi ha fatto urlare
Combattere oceani d'acqua e mari di dubbio
Torniamo al mondo che si stava esaurendo
Possiamo sdraiarci qui come...
Come i faraoni, guardare come si svolge il mondo
Vivere in un'altra vita, significa che siamo solo noi stanotte
Potremmo essere dei faraoni a guardare mentre il mondo si svolge
Perché non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere
Quando siamo qui sdraiati per l'eternità come i Faraoni
Come i faraoni, quindi possiamo mentire qui
come i faraoni
Come i faraoni, possiamo mentire qui come
Come i faraoni,
Come i Faraoni.