Traduzione del testo della canzone New Life - Auger

New Life (originale)

I think you died long ago
I just thought the you were sleeping
I thawed you our from the cold
It looked like you had been weeping
But who did this to you?
Who left you like this?
Oh tell me what you saw
Abandoned in the dark
And so your body will decay, you will start it all again
You’ll make a new life
I will avenge you for this crime, nobody gets away this time
You’ll make a new life
I heard you cry I felt your pain, your name will never be in vain
You’ll make a new life
And so your spirit will arise, up above into the skies
You’ll make a new life
You were so innocent my dear
The filled your mind, more and more with hate and fear
They had you brainwashed from the start
You didn’t stand a chance you had to big a heart
But who did this to you
Who left you like this?
Oh tell me what you saw
Abandoned in the dark
And so your body will decay, you will start it all again
You’ll make a new life
I will avenge you for this crime, nobody gets away this time
You’ll make a new life
I heard you cry I felt your pain, your name will never be in vain
You’ll make a new life
And so your spirit will arise, up above into the skies
You’ll make a new life

New Life (traduzione)

Penso che tu sia morto molto tempo fa
Ho solo pensato che stavi dormendo
Ti ho scongelato dal freddo
Sembrava che tu avessi pianto
Ma chi ti ha fatto questo?
Chi ti ha lasciato così?
Oh dimmi cosa hai visto
Abbandonato al buio
E così il tuo corpo decadrà, ricomincerai tutto di nuovo
Farai una nuova vita
Ti vendicherò per questo crimine, nessuno scappa questa volta
Farai una nuova vita
Ti ho sentito piangere ho sentito il tuo dolore, il tuo nome non sarà mai vano
Farai una nuova vita
E così il tuo spirito sorgerà, lassù nei cieli
Farai una nuova vita
Eri così innocente mia cara
Ti riempì la mente, sempre di più di odio e paura
Ti hanno fatto il lavaggio del cervello fin dall'inizio
Non hai avuto la possibilità di avere un cuore grande
Ma chi ti ha fatto questo?
Chi ti ha lasciato così?
Oh dimmi cosa hai visto
Abbandonato al buio
E così il tuo corpo decadrà, ricomincerai tutto di nuovo
Farai una nuova vita
Ti vendicherò per questo crimine, nessuno scappa questa volta
Farai una nuova vita
Ti ho sentito piangere ho sentito il tuo dolore, il tuo nome non sarà mai vano
Farai una nuova vita
E così il tuo spirito sorgerà, lassù nei cieli
Farai una nuova vita