Traduzione del testo della canzone I Walked Awoken on Titan - Auspex

I Walked Awoken on Titan (originale)

It’s raining snow on the flowing sand
It is earth on earth but it’s not
It is just not under the purple strange
A spoonfull of acid in a giant cup
Let’s have a walk under the sea
Turn on your mood, embrace the brass
Jump 1, 3, 9, and the ring fits
the walrus lies on the crowded streets
the atom grows and the pale blue grace
Hold me loose on Titan’s blues
We’ll share this contemplative request for the sake of bonds
And I felt like touching you but
on an atomic scale it’s a long journey
probabilist satellites are spinning around
and it seems dangerous adding a component
Now they see themselves into my own eyes…
The eye is a sick magic trick that turns you blind
From perception to sensation to feeling
Now you’re alive, and awake
From absorption, contemplation, and seeking
Diffuse and walk
The sky’s cutting loose, I’m on a moon
Juggling with tetrahedric turmoil
High on liquid fix like in «thirty six»
Follow the cycle of the gods' sickle, I know it’s hard to leave an echo…
My head is in the gas, the ground is flying up above but
I can’t help it, can I?
A serie of unconscious mistakes is still an action
Oh man !
Did they mention my name?
I have been talking to the jelly fish all night long
I learned how to protect a candle
That’s getting weak in an aquarium
I’ve never been so awake, but now…
It’s clear that your awakening is a play on words
From creation to condition to conscience
It is a burden
From illusion, resignation, to resonance
An eerie walking, an eerie walking, an eerie walking
Since Titan’s round, you’re walking up-side-down
Since Titan’s round, you’re walking up-side-down
Titan’s round, up-side-down
Saturn’s will leads to an everlasting fall
That chooses for us all the path to crawl up
All the path to crawl up
The pines are cold, they’re growing but they’ll never touch the
Sky cause they’re tight we should have a sun bath
We should have a sun bath
The window’s past has become inacceptable
The ents eat the giant, I’m walking on Titan…
I’m alive !
I’m walking on Titan
Sand is falling on the melting rain
It is not earth !
It is not earth !
I know !
A strange red puzzle on a drifting surface
A flash of azure dissolves the seeds
Raise your head high under the sea…
It’s clear that your awakening is a play on words
From creation to condition to conscience
It is a burden
From illusion, resignation, to resonance
An eerie walking, an eerie walking
Oh let’s have a walk under the sea, the storm is slepping.
Under the sea

(traduzione)

Sta piovendo neve sulla sabbia che scorre
È terra sulla terra ma non lo è
È semplicemente non sotto il viola strano
Un cucchiaio pieno di acido in una tazza gigante
Facciamo una passeggiata sotto il mare
Accendi il tuo umore, abbraccia gli ottoni
Salta 1, 3, 9 e l'anello si adatta
il tricheco giace nelle strade affollate
l'atomo cresce e l'azzurro pallido si abbellisce
Tienimi sciolto sul blues di Titan
Condivideremo questa richiesta contemplativa per il bene dei legami
E avevo voglia di toccarti ma
su scala atomica è un lungo viaggio
i satelliti probabilisti stanno girando
e sembra pericoloso aggiungere un componente
Ora si vedono nei miei occhi...
L'occhio è un trucco magico malato che ti rende cieco
Dalla percezione alla sensazione al sentimento
Ora sei vivo e sveglio
Dall'assorbimento, dalla contemplazione e dalla ricerca
Diffondi e cammina
Il cielo si sta liberando, sono su una luna
Giocoleria con turbolenze tetraedriche
Ad alto contenuto di correzione liquida come in «trentasei»
Segui il ciclo della falce degli dei, so che è difficile lasciare un'eco...
La mia testa è nel gas, il terreno sta volando in alto ma
Non posso farne a meno, vero?
Una serie di errori inconsci è ancora un'azione
Oddio !
Hanno menzionato il mio nome?
È tutta la notte che parlo con la medusa
Ho imparato a proteggere una candela
Si sta indebolendo in un acquario
Non sono mai stato così sveglio, ma ora...
È chiaro che il tuo risveglio è un gioco di parole
Dalla creazione alla condizione alla coscienza
È un peso
Dall'illusione, alla rassegnazione, alla risonanza
Una camminata inquietante, una camminata inquietante, una camminata inquietante
Dato che Titano è rotondo, stai camminando a testa in giù
Dato che Titano è rotondo, stai camminando a testa in giù
Titano è rotondo, capovolto
La volontà di Saturno porta a una caduta eterna
Questo sceglie per noi tutto il percorso per strisciare
Tutto il percorso per strisciare
I pini sono freddi, stanno crescendo ma non li toccheranno mai
Sky perché sono stretti dovremmo fare un bagno di sole
Dovremmo fare un bagno di sole
Il passato della finestra è diventato inaccettabile
Gli Ent mangiano il gigante, io cammino su Titano...
Sono vivo !
Sto camminando su Titano
La sabbia cade sulla pioggia che si scioglie
Non è terra!
Non è terra!
Lo so !
Uno strano puzzle rosso su una superficie alla deriva
Un lampo di azzurro dissolve i semi
Alza la testa sotto il mare...
È chiaro che il tuo risveglio è un gioco di parole
Dalla creazione alla condizione alla coscienza
È un peso
Dall'illusione, alla rassegnazione, alla risonanza
Una camminata inquietante, una camminata inquietante
Oh facciamo una passeggiata sotto il mare, la tempesta dorme.
Sotto il mare