Testi di Resolutio - Auspex

Resolutio (originale)

A moins que je ne me cache?
Ou bien que je m’envole… Que je plonge dans ce
lac qui renvoie mon reflet, que je me change en arbre, ou même en forêt…
Que je fonde, que je danse, que je tourne, que je coure…
Si je peux disparaître, alors tout peut disparaître…
Au plus profond de notre âme scintille une fragile étoile
Feuille au vent emporte nous dans ta course folle nous te suivons délivre tes
secrets
In the deepest of my heart, I found my forgotten star
Le glas d’une vie vient de résonner
L'étoile se meurt, le cercle s’est refermé
Hiver glacé fige mon coeur
Miroir brisé de mon âme qui se meurt
Destin fané sonnent les heures
Pantin blessé, silencieux sont tes pleurs
Oooh…
Le glas d’une vie vient de résonner
L'étoile se meurt, le cercle s’est refermé
Hiver glacé fige mon coeur
Miroir brisé de mon âme qui se meurt
Destin fané sonnent les heures
Pantin blessé, silencieux sont tes pleurs
Hiver glacé fige mon coeur
Miroir brisé de mon âme qui se meurt
Destin fané sonnent les heures
Pantin blessé, silencieux sont tes pleurs

(traduzione)

A meno che non mi stia nascondendo?
O lasciami volare via... Lasciami tuffarmi in questo
lago che riflette il mio riflesso, sia che mi trasformi in un albero, o anche in una foresta...
Che mi sciolgo, che ballo, che mi giro, che corro...
Se posso scomparire, allora tutto può scomparire...
Nel profondo della nostra anima brilla una fragile stella
Foglia nel vento, portaci nella tua folle corsa, noi ti seguiamo, consegnaci il tuo
segreti
Nel più profondo del mio cuore, ho trovato la mia stella dimenticata
La campana di una vita è appena suonata
La stella sta morendo, il cerchio si è chiuso
L'inverno gelido mi gela il cuore
Specchio in frantumi della mia anima morente
Il destino sbiadito batte le ore
Burattino ferito, mute sono le tue lacrime
oh...
La campana di una vita è appena suonata
La stella sta morendo, il cerchio si è chiuso
L'inverno gelido mi gela il cuore
Specchio in frantumi della mia anima morente
Il destino sbiadito batte le ore
Burattino ferito, mute sono le tue lacrime
L'inverno gelido mi gela il cuore
Specchio in frantumi della mia anima morente
Il destino sbiadito batte le ore
Burattino ferito, mute sono le tue lacrime