Traduzione del testo della canzone On Your Way - Austin Mahone, Kyle

On Your Way (originale)

It’s 3 in the morning and everybody already in bed
We’re tired and we’re yawning but I got something else in mind instead
Cause I been trying to hold these urges back baby all day
We’re hand in hand, body on body
I still want you in my space
So we can do it your way, way, way, way, way
I just want your body on me, me, me, me, me
Cause you got me like ooooo yeah ooooo yeah
I just wanna love you till you’re on your way
So tonight
I’m gonna rock you like a baby tonight
I’m gonna love you every second your mine
We can go until the morning
I just wanna love you till you’re on your way
I just wanna love you till you’re on your way
I just wanna love you till you’re on your way
Tonight
I’m gonna rock you like a baby
I just wanna love you till you’re on your way
Your way, yeah
I lay back and watch you hoping that you’re gonna wanna stay
But you’re such a hustler and I know you gotta get your pay
I just wanna love you like this was the last time
The time with you has been a dream
Tonight let’s live out everything
So we can do it your way, way, way, way, way
I just want your body on me, me, me, me, me
Cause you got me like ooooo ooooo
I just wanna love you till you’re on your way
So tonight
I’m gonna rock you like a baby tonight
I’m gonna love you every second your mine
We can go until the morning
I just wanna love you till you’re on your way
I just wanna love you till you’re on your way
I just wanna love you till you’re on your way
Tonight
I’m gonna rock you like a baby
I just wanna love you till you’re on your way
Your way, yeah
Well I’m afraid this is turning to something
Something I don’t feel that often, wanting
I’ve been trying to fight back these urges
That isn’t working
Your name is all in my searches
I think that we waited long enough
I think that this love feels strong enough
I think I dealt with your mom enough
I think that I wrote you songs enough
Did what you want enough
Turned you on enough
I want you to tell me if this feels wrong or something girl
I want us to get past the basics
I think I know where we can take it
Cause I can show you a few me and you things
I’m really in love with the way your hips and your mood swings
Makes it all the better when we making up
And we can do it all again while you waking up
So tonight
I’m gonna rock you like a baby tonight
I’m gonna love you every second your mine
We can go until the morning
I just wanna love you till you’re on your way
I just wanna love you till you’re on your way
I just wanna love you till you’re on your way
Tonight
I’m gonna rock you like a baby
I just wanna love you till you’re on your way
Your way, yeah

(traduzione)

Sono le 3 del mattino e tutti sono già a letto
Siamo stanchi e stiamo sbadigliando, ma invece ho in mente qualcos'altro
Perché ho cercato di trattenere questi impulsi bambino tutto il giorno
Siamo mano nella mano, corpo a corpo
Ti voglio ancora nel mio spazio
Quindi possiamo farlo a modo tuo, modo, modo, modo, modo
Voglio solo il tuo corpo su di me, me, me, me, me
Perché mi hai preso come ooooo yeah ooooo yeah
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
Quindi stasera
Ti cullerò come un bambino stasera
Ti amerò ogni secondo, sei mio
Possiamo andare fino al mattino
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
Questa sera
Ti cullerò come un bambino
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
A modo tuo, sì
Mi rilasso e ti guardo sperando che tu voglia restare
Ma sei un tale imbroglione e so che devi farti pagare
Voglio solo amarti come se fosse l'ultima volta
Il tempo con te è stato un sogno
Stasera viviamo tutto
Quindi possiamo farlo a modo tuo, modo, modo, modo, modo
Voglio solo il tuo corpo su di me, me, me, me, me
Perché mi hai preso come ooooo ooooo
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
Quindi stasera
Ti cullerò come un bambino stasera
Ti amerò ogni secondo, sei mio
Possiamo andare fino al mattino
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
Questa sera
Ti cullerò come un bambino
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
A modo tuo, sì
Bene, temo che questo si stia trasformando in qualcosa
Qualcosa che non sento così spesso, desideroso
Ho cercato di combattere questi impulsi
Non funziona
Il tuo nome è tutto nelle mie ricerche
Penso che abbiamo aspettato abbastanza a lungo
Penso che questo amore sia abbastanza forte
Penso di aver avuto abbastanza a che fare con tua madre
Penso di averti scritto abbastanza canzoni
Hai fatto quello che vuoi abbastanza
Ti ho eccitato abbastanza
Voglio che tu mi dica se sembra sbagliato o qualcosa ragazza
Voglio che superiamo le basi
Penso di sapere dove possiamo portarlo
Perché posso mostrarti alcune cose di me e di te
Sono davvero innamorato del modo in cui i tuoi fianchi e il tuo umore cambiano
Rende tutto ancora migliore quando facciamo la pace
E possiamo rifare tutto di nuovo mentre ti svegli
Quindi stasera
Ti cullerò come un bambino stasera
Ti amerò ogni secondo, sei mio
Possiamo andare fino al mattino
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
Questa sera
Ti cullerò come un bambino
Voglio solo amarti finché non sei sulla buona strada
A modo tuo, sì