Traduzione del testo della canzone Trade Places - Automatic Loveletter

Trade Places (originale)

I wanna be somewhere
The light of your face is gleaming through your hair
And I wanna trade places with the one who you’ve trusted
For deepest embraces and all of your secrets
And I wanna trade places, yeah
Tear us down
And the unlighted moon that never strays too far from the womb
And like the rest of this town
Besides a selected few, I will always look back kindly on you
But I think that I’ve had enough
Uh huh
So I wanna be somewhere
The light of your face is gleaming through your hair
And I wanna trade places with the people you trusted
For deepest embraces and and the key to your soul
And it’s intimate spaces, yeah
Burn it down
What else is there to do?
They never let our innocence flow
Now I know that I’ve had enough
So I wanna be somewhere
The light of your face is gleaming through your hair
And I wanna trade places with the people you trusted
For deepest embraces and and the key to your soul
And it’s intimate spaces, yeah
And for the rest of your life
I wanna be somewhere
The light of your face is gleaming through your hair
And I wanna trade places with the people you trusted
For deepest embraces
The key to your heart
And it’s infinite spaces
Cause the anger in my eyes was once unforgiving
From the teeniest sunrise of unfulfilled living
But it might be good nature that keeps us believing
Cause I don’t wanna hate you
Or cry as you’re leaving, yeah

Trade Places (traduzione)

Voglio essere da qualche parte
La luce del tuo viso brilla tra i tuoi capelli
E voglio scambiare posto con colui di cui ti sei fidato
Per gli abbracci più profondi e tutti i tuoi segreti
E voglio scambiare posti, sì
Abbattici
E la luna spenta che non si allontana mai troppo dal grembo materno
E come il resto di questa città
Oltre a pochi eletti, guarderò sempre gentilmente a te
Ma penso di averne abbastanza
Uh Huh
Quindi voglio essere da qualche parte
La luce del tuo viso brilla tra i tuoi capelli
E voglio scambiare posto con le persone di cui ti fidavi
Per gli abbracci più profondi e la chiave della tua anima
E sono spazi intimi, sì
Brucialo
Cos'altro c'è da fare?
Non hanno mai lasciato fluire la nostra innocenza
Ora so che ne ho avuto abbastanza
Quindi voglio essere da qualche parte
La luce del tuo viso brilla tra i tuoi capelli
E voglio scambiare posto con le persone di cui ti fidavi
Per gli abbracci più profondi e la chiave della tua anima
E sono spazi intimi, sì
E per il resto della tua vita
Voglio essere da qualche parte
La luce del tuo viso brilla tra i tuoi capelli
E voglio scambiare posto con le persone di cui ti fidavi
Per gli abbracci più profondi
La chiave del tuo cuore
Ed è spazi infiniti
Perché la rabbia nei miei occhi una volta era spietata
Dall'alba più piccola della vita insoddisfatta
Ma potrebbe essere la buona natura a farci credere
Perché non voglio odiarti
O piangi mentre te ne vai, sì