Traduzione del testo della canzone Hold U - Ava Luna

Hold U (originale)

A yellow shape in the living room that you balance out
You set aside the ingredients as I’m coming to
And I slip into states as your hands slip beneath the dirty plates
I could spend tomorrow in two rows outside the city
And I could stack my boxes in apartments with your drawings on the wall
I could sit in reverie
But what I should do is hold you by the bottom of the hill
So hold me for a moment, baby
I was uptown in the coffee shop when I finally decided
You were dusting off the tablecloth in your parents' house
We’re the same, we’re the same
But I’m tired of trying to explain it
So what I should do is hold you by the bottom of the hill
So hold me for a moment, baby

Hold U (traduzione)

Una forma gialla nel soggiorno che ti equilibri
Metti da parte gli ingredienti mentre sto arrivando
E scivolo negli stati mentre le tue mani scivolano sotto i piatti sporchi
Potrei passare domani in due file fuori città
E potrei impilare le mie scatole negli appartamenti con i tuoi disegni sul muro
Potrei sedermi in fantasticherie
Ma quello che dovrei fare è tenerti per il fondo della collina
Quindi stringimi per un momento, piccola
Ero nei quartieri alti della caffetteria quando alla fine ho deciso
Stavi rispolverando la tovaglia a casa dei tuoi genitori
Siamo gli stessi, siamo gli stessi
Ma sono stanco di cercare di spiegarlo
Quindi quello che dovrei fare è tenerti per il fondo della collina
Quindi stringimi per un momento, piccola