Traduzione del testo della canzone Let Us Die - Avatar

Let Us Die (originale)

Oh, what a man
Goes as far as he can
For country and king
Nothing will stop him
Oh, what a man
The master of war
He’s coming for more
He’s raping your children
Handsome and brave
He will dig out our grave
And all the living things
Dies as he’s watching
Handsome and brave
His weapon is rape
We cannot escape
He’s taking your children
What will they take
When everything’s lost?
What will they take
Oh, everything’s lost!
IF YOU DON’T WANT US TO LIVE
LET US DIE
THERE’S TOO MUCH PAIN TO TAKE IN
We’ve lost our homes
To the man on the throne
Victorious king
His gun does the talking
We’ve lost our homes
Abandon all hope
He’s making you choke
Enslaving your children

Let Us Die (traduzione)

Oh, che uomo
Va il più lontano possibile
Per paese e re
Niente lo fermerà
Oh, che uomo
Il padrone della guerra
Sta venendo di più
Sta violentando i tuoi figli
Bello e coraggioso
Scaverà la nostra tomba
E tutti gli esseri viventi
Muore mentre sta guardando
Bello e coraggioso
La sua arma è lo stupro
Non possiamo scappare
Sta prendendo i tuoi figli
Cosa prenderanno
Quando tutto è perduto?
Cosa prenderanno
Oh, tutto è perduto!
SE NON VUOI CHE VIVIAMO
MORIAMO
C'È TROPPO DOLORE DA PRENDERE
Abbiamo perso le nostre case
All'uomo sul trono
Re vittorioso
La sua pistola parla
Abbiamo perso le nostre case
Abbandona ogni speranza
Ti sta facendo soffocare
Rendere schiavi i tuoi figli