Traduzione del testo della canzone Just Not Tonight - Avery Sunshine

Just Not Tonight (originale)

Crazy you Crazy me
What are we gonna do
Been doing this thing for so long
That that’s all I know how to do
Crazy you Crazy me
This is the last time
If only I believed my own words
I’d be just fine
You have changed my life
Gave me some sunshine
But I gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
Yes I do
If I wanna be right
Need to let you go, need to let you go, need to let you go
If I wanna live right
Silly you Silly Me
Where did we think it could go
Nowhere fast
Just Like molasses in the snow
Silly you Silly me
It was sure good while it lasted
And I don’t regret one thing
Except that I didn’t meet you first
If I had my way
Lovin' you is all I’d do
You’ve been there for me, baby
In every way, in every way, in every way you could be
I wish I could share my, my whole life with you
Cause you have, you have baby, you have made me new, new
But I gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
Yes I do
If I wanna be right
I know I’m not crazy baby
I need to let you go, need to let you go, need to let you go
Just not tonight
Not gonna let you go tonight
If I had my way
All night long you’d stay
You have changed my whole life, I’m better babe
Gave me some, some sunshine

Just Not Tonight (traduzione)

Pazzi tu Pazzi me
Cosa faremo
Ho fatto questa cosa per così tanto tempo
Questo è tutto ciò che so come fare
Pazzi tu Pazzi me
Questa è l'ultima volta
Se solo credessi alle mie stesse parole
Starei bene
Hai cambiato la mia vita
Dammi un po' di sole
Ma devo lasciarlo andare, devo lasciarlo andare, devo lasciarlo andare
Sì, certamente
Se voglio avere ragione
Ho bisogno di lasciarti andare, di lasciarti andare, di lasciarti andare
Se voglio vivere bene
Sciocco tu Sciocco io
Dove pensavamo che potesse andare
Da nessuna parte veloce
Proprio come la melassa nella neve
Sciocco tu Sciocco io
È stato sicuramente buono finché è durato
E non mi pento di una cosa
Solo che non ti ho incontrato prima
Se avessi fatto a modo mio
Amarti è tutto ciò che farei
Sei stato lì per me, piccola
In ogni modo, in ogni modo, in ogni modo potresti essere
Vorrei poter condividere la mia, tutta la mia vita con te
Perché hai, hai un bambino, mi hai reso nuovo, nuovo
Ma devo lasciarlo andare, devo lasciarlo andare, devo lasciarlo andare
Sì, certamente
Se voglio avere ragione
So che non sono pazzo, piccola
Ho bisogno di lasciarti andare, di lasciarti andare, di lasciarti andare
Solo non stasera
Non ti lascerò andare stasera
Se avessi fatto a modo mio
Rimarrai tutta la notte
Hai cambiato la mia intera vita, sto meglio tesoro
Dammi un po', un po' di sole