Traduzione del testo della canzone На твоей волне - Авраам Руссо

На твоей волне (originale)

Я меняю самолеты, поезда, катера,
Континенты, моря, как заводная игра.
Не всегда под вечер знаю, где я буду с утра,
Лечу на облака, взяв ветер на прокат.
Мечтаю о тебе!
Припев:
На твоей волне плыву, живу.
На твоей волне спешу, дышу.
На твоей волне пою, люблю.
И мечтать о тебе, перестать не могу.
Вижу линию прибоя, позади города
Провожают меня в нереальных огнях.
То, что сделано с любовью остается всегда,
И пальмы машут вслед, зовут встречать рассвет.
Мечтаю о тебе!
Припев:
На твоей волне плыву, живу.
На твоей волне спешу, дышу.
На твоей волне пою, люблю.
И мечтать о тебе, перестать не могу.
Я буду жить, я буду ждать, я буду верить,
Что есть мы с тобой, для нас весь мир!
Ведь этот мир — Любовь.
Припев:
На твоей волне плыву, живу.
На твоей волне спешу, дышу.
На твоей волне пою, люблю.
И мечтать о тебе, перестать не могу.
И мечтать о тебе, перестать не могу.

(traduzione)

Cambio aereo, treno, barca,
Continenti, mari, come un gioco a orologeria.
Non sempre la sera so dove sarò la mattina,
Sto volando verso le nuvole, affittando il vento.
Ti sogno!
Coro:
Sulla tua onda nuoto, vivo.
Mi affretto sulla tua onda, respiro.
Sulla tua onda canto, amo.
E non riesco a smettere di sognarti.
Vedo la linea del surf dietro la città
Mi vedono fuori in luci irreali.
Ciò che si fa con amore resta sempre
E le palme stanno salutando, chiamando per incontrare l'alba.
Ti sogno!
Coro:
Sulla tua onda nuoto, vivo.
Mi affretto sulla tua onda, respiro.
Sulla tua onda canto, amo.
E non riesco a smettere di sognarti.
Vivrò, aspetterò, crederò
Quello che siamo con te, il mondo intero è per noi!
Perché questo mondo è amore.
Coro:
Sulla tua onda nuoto, vivo.
Mi affretto sulla tua onda, respiro.
Sulla tua onda canto, amo.
E non riesco a smettere di sognarti.
E non riesco a smettere di sognarti.