Traduzione del testo della canzone Tonight - Авраам Руссо

Tonight (originale)

You are living in my mind…
You are living in my mind…
I will always love you… love you…
We’ll make love whole night
We’ll make love whole night
Tonight you''ll be my guest
We’ll make love whole night
Show you the happiness under the moonlight
Fulfil my life, my loneliness
Love it will melt out
She’ll my sweet caress
Love star will guide us
I’m looking to your face — I see desire
To hold you in my arms
And take you higher
I’ll take you up to emptiness
Beyond illusions
Till the end of time with no confusions
I’ll wait for you tonight
We’ll make love whole night

Tonight (traduzione)

Stai vivendo nella mia mente...
Stai vivendo nella mia mente...
Ti amerò sempre... ti amo...
Faremo l'amore tutta la notte
Faremo l'amore tutta la notte
Stasera sarai mio ospite
Faremo l'amore tutta la notte
Mostrarti la felicità al chiaro di luna
Soddisfa la mia vita, la mia solitudine
Lo adoro si scioglierà
Sarà la mia dolce carezza
La stella dell'amore ci guiderà
Sto guardando la tua faccia: vedo il desiderio
Per tenerti tra le mie braccia
E portarti più in alto
Ti porterò nel vuoto
Oltre le illusioni
Fino alla fine dei tempi senza confusione
Ti aspetto stasera
Faremo l'amore tutta la notte