Traduzione del testo della canzone Guilty Filthy Soul - AWOLNATION

Guilty Filthy Soul (originale)

I’m running out of faith
Be careful who you tell
I’m running out of faith
Be careful who you tell
She’s blackening my name
My army never came
It’s water under the bridge
Be careful who you tell
Cause you gotta look her in the eye
And you gotta love your way of life
Cause you got a guilty, filthy soul
Don’t ya know it’s out of your control?
She’s blackening my name
I know you feel the same
It’s water under the bridge
Be careful who you tell
Stop squeezing on my neck
Your unemployment check
It’s water under the bridge
Be careful who you tell
Cause you gotta look her in the eye
And you gotta love your way of life
Cause you got a guilty, filthy soul
Don’t ya know it’s out of your control?
Waiting on a blood line
You can find some free time
Look at who you’re hating
Now you’re celebrating
Waiting on a blood line
You can find some free time
Waiting on a blood line
Waiting on a blood line
Waiting on a blood line
She’s blackening my name
Be careful who you tell
Cause you gotta look her in the eye
And you gotta love your way of life
Cause you got a guilty, filthy soul
Don’t ya know it’s out of your control?

(traduzione)

Sto esaurendo la fede
Fai attenzione a chi lo dici
Sto esaurendo la fede
Fai attenzione a chi lo dici
Sta oscurando il mio nome
Il mio esercito non è mai arrivato
È acqua sotto i ponti
Fai attenzione a chi lo dici
Perché devi guardarla negli occhi
E devi amare il tuo modo di vivere
Perché hai un'anima colpevole e sporca
Non sai che è fuori dal tuo controllo?
Sta oscurando il mio nome
So che provi lo stesso
È acqua sotto i ponti
Fai attenzione a chi lo dici
Smettila di stringermi il collo
Il tuo assegno di disoccupazione
È acqua sotto i ponti
Fai attenzione a chi lo dici
Perché devi guardarla negli occhi
E devi amare il tuo modo di vivere
Perché hai un'anima colpevole e sporca
Non sai che è fuori dal tuo controllo?
In attesa su una linea di sangue
Puoi trovare del tempo libero
Guarda chi odi
Ora stai festeggiando
In attesa su una linea di sangue
Puoi trovare del tempo libero
In attesa su una linea di sangue
In attesa su una linea di sangue
In attesa su una linea di sangue
Sta oscurando il mio nome
Fai attenzione a chi lo dici
Perché devi guardarla negli occhi
E devi amare il tuo modo di vivere
Perché hai un'anima colpevole e sporca
Non sai che è fuori dal tuo controllo?