Traduzione del testo della canzone Before I Die - Axel Rudi Pell

Before I Die (originale)

All of your life you worked hard for your money
But when you got old you realized it wasn’t funny
You’re shouting out «Who's to blame?»
A one way cry that drives you insane
But when your life is over, when it’s coming to an end
You’ll say I was born to love you
I don’t wanna cry
I just wanna hold you in my arms
Before I die
Life’s a bitch, I ain’t no loser
Reaper’call is coming closer
Party all night in the heart of the city
Can’t join no more and that ain’t pretty
But when your life is over, when it’s coming to an end
You’ll say I was born to love you
I don’t wanna cry
I just wanna hold you in my arms
Before I die
Yeah
But when your life is over, when it’s coming to an end
You’ll say I was born to love you
I don’t wanna cry
I just wanna hold you in my arms
Before I die
I was born to love you
I don’t wanna cry
I just wanna hold you in my arms again
Before I die
Before I die
Before I die

(traduzione)

Per tutta la tua vita hai lavorato sodo per i tuoi soldi
Ma quando sei invecchiato ti sei reso conto che non era divertente
Stai gridando "Di chi è la colpa?"
Un grido a senso unico che ti fa impazzire
Ma quando la tua vita è finita, quando sta per finire
Dirai che sono nato per amarti
Non voglio piangere
Voglio solo tenerti tra le mie braccia
Prima di morire
La vita è una stronza, io non sono un perdente
Reaper'call si sta avvicinando
Festeggia tutta la notte nel cuore della città
Non posso più partecipare e non è carino
Ma quando la tua vita è finita, quando sta per finire
Dirai che sono nato per amarti
Non voglio piangere
Voglio solo tenerti tra le mie braccia
Prima di morire
Sì
Ma quando la tua vita è finita, quando sta per finire
Dirai che sono nato per amarti
Non voglio piangere
Voglio solo tenerti tra le mie braccia
Prima di morire
Sono nato per amarti
Non voglio piangere
Voglio solo tenerti di nuovo tra le mie braccia
Prima di morire
Prima di morire
Prima di morire