Traduzione del testo della canzone Breaking the Rules - Axel Rudi Pell

Breaking the Rules (originale)

Knock at the door, you’ll see who’s comin'
Debt collectors came to your mind
Wanna leave, but all around you
Crazy gamblers one of a kind
These spoilers are playing their numbers
Looking around see who’s callin' the shots
You better run, run for cover
Don’t turn your back while playing the slots
Here I am, back in the saddle again
I paid my dues
Don’t wanna be a fool
I am the Joker’s tool
Breaking the rules
Draw your card, it ain’t that easy
Is it the end of a long dry spell
Goin' for broke, and tempting fate
Will you be back in the spotlight again
Bad reputation, despair surrounds you
Waking up covered in cold sweat
Will you win or will you lose
No matter what it’s a daring bet

(traduzione)

Bussa alla porta, vedrai chi sta arrivando
Ti sono venuti in mente gli esattori
Voglio andarmene, ma tutto intorno a te
Giocatori pazzi unici nel loro genere
Questi spoiler stanno giocando i loro numeri
Guardandoti intorno, vedi chi sta chiamando i colpi
Faresti meglio a correre, correre ai ripari
Non voltare le spalle mentre giochi alle slot
Eccomi, di nuovo in sella
Ho pagato i miei debiti
Non voglio essere uno sciocco
Sono lo strumento del Joker
Rompere le regole
Pesca la tua carta, non è così facile
È la fine di un lungo periodo di siccità
Andando in rovina e tentando il destino
Tornerai di nuovo sotto i riflettori
Cattiva reputazione, la disperazione ti circonda
Svegliarsi coperto di sudore freddo
Vincerai o perderai
Non importa cosa sia una scommessa audace