Traduzione del testo della canzone Cold as Ice - Axel Rudi Pell

Cold as Ice (originale)

A long time ago when we felt the fire,
and it all seemed alright,
but times have changed your love is strange,
there’s no luck in sight
Don’t want us to lose,
but you’re tearin' at my heart,
so confused,
you’re tearin' us apart, you’re tearin' us apart
She pulled the trigger
she was cold as ice,
she pulled the trigger,
so cold
She pulled the trigger
she was cold as ice
she pulled the trigger
so cold — as ice
She damaged my brain, she’s broken the chain,
I can’t find a reason,
I wasted my time, can’t get cha out of my mind,
our love’s out of season

Cold as Ice (traduzione)

Tanto tempo fa, quando abbiamo sentito il fuoco,
e sembrava tutto a posto,
ma i tempi sono cambiati il ​​tuo amore è strano,
non c'è fortuna in vista
Non vogliamo che perdiamo,
ma mi stai strappando il cuore,
così confuso,
ci stai facendo a pezzi, ci stai facendo a pezzi
Lei ha premuto il grilletto
era fredda come il ghiaccio,
ha premuto il grilletto,
così freddo
Lei ha premuto il grilletto
era fredda come il ghiaccio
ha premuto il grilletto
così freddo - come ghiaccio
Ha danneggiato il mio cervello, ha rotto la catena,
Non riesco a trovare un motivo,
Ho perso tempo, non riesco a togliermi di mente il cha
il nostro amore è fuori stagione